Наша жизнь — это сегодняшний день, потому что день вчерашний ушёл навсегда, а день завтрашний ещё не наступил. Сколько на свете людей, которые могли бы быть счастливыми, но сами лишили себя такой возможности. Всё своё детство они говорили: «Вот когда я подрасту…», «Вот когда мне будет столько-то лет…» — и жили этими мыслями. Когда же они подросли, то стали говорить: «Вот когда я окончу школу…», «Вот когда я повзрослею…», «Вот когда мне будет столько-то лет…» Став юношей или девушкой, они рассуждали: «Вот когда я женюсь…», «Вот когда я выйду замуж…», «Вот когда я окончу институт…», «Вот когда я найду работу…», «Вот когда мне будет столько-то лет…» Но когда они взрослеют и вступают в брак, этих «вот когда» не становится меньше. Так продолжается до тех пор, пока они не начинают говорить: «Вот когда я выйду на пенсию…» И потом, оглядываясь назад, они вдруг понимают, что жизнь прошла, а они не жили ни минуты: они ждали осуществления каждого «вот когда», после которого появлялись всё новые и новые условия для счастья. Так и протекла вся их жизнь в ожидании счастья, невозможного, по их мнению, без осуществления заветных «вот когда». Так они и умерли, не дождавшись этого призрачного счастья, так и не осуществив великое множество своих «вот когда». Они не умели радоваться тому, что у них было, не умели жить сегодняшним днём и не понимали, что можно быть счастливым сегодня, сейчас.
Our life is today, because yesterday is gone forever, and tomorrow has not yet come. There are so many people in the world who could be happy, but have deprived themselves of this opportunity. Throughout their childhood they said: "That's when I grow up ...", "That's when I will be so many years ..." - and lived with these thoughts. When they grew up, they began to say: "That's when I finish school ...", "That's when I grow up ...", "That's when I will be so many years ..." Becoming a boy or a girl, they reasoned: "That's when I get married ... "," That's when I'll get married ... "," That's when I graduate from college ... "," That's when I'll find a job ... "," That's when I will be so many years ... "But when they grow up and get married, these “that's when” are not getting smaller. This continues until they begin to say: "This is when I will retire ..." And then, looking back, they suddenly realize that life has passed, and they did not live a minute: they were waiting for the implementation of each "that's when" , after which more and more new conditions for happiness appeared. And so their whole life passed in anticipation of happiness, which, in their opinion, is impossible without the realization of the cherished "that's when." So they died, not waiting for this illusory happiness, and not having fulfilled a great many of their "that's when." They did not know how to rejoice at what they had, they did not know how to live for today and did not understand that it is possible to be happy today, now.
У записи 55 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Valentina Anikina
