Этот день не предвещал быть таким уж насыщенным, но какая-то сила занесла меня в городок в изумительно красивой лагуне на востоке острова. Кроме поющих рыб в Баттикалоа просто чудесные маленькие улочки с уютными домиками и прекрасными коваными воротами на любой вкус и цвет. Но, речь не об этом...
Из всех индуистских богов я очень давно и всем сердцем люблю Ганеша. Этот пузатый слоник умиляет меня всякий раз, как мы с ним встречаемся. Он старший сын Шивы и бог мудрости. Именно Ганеша записал Веды под диктовку Вьясы. Его всюду сопровождает его верный Мышь. Есть легенда, что в прошлом - это был очень сильный демон. Ганеш победил его и демон превратился в мышку. С тех пор это его ездовое животное. Странновато, когда слон предпочитает ездить на мышке? Но, дело в том, что мудрый Ганеша не считает что-либо в этом мире непропорциональным или отталкивающим. Так вот, в этом городке мы набрели на красивейший храм в честь Ганеша, где случайно приняли участие в фестивале Ганеша-чатуртхи. Это главный праздник в году - его день рождения. Это невероятное по масштабом мероприятия начинается на 4-й день растущей луны в светлой половине текущего месяца и празднуется все следующие 10 суток. Я попала как раз на первый день фестиваля.
Во всех путешествиях мне очень важны люди. Я подолгу наблюдаю за ними, изучаю, как и чем они живут. Я разговариваю с ними часами, мне важно во что они верят, как они себе представляют мир за пределами своего города, какие у них мечты… Этого вам не расскажет ни одна Википедия. Так вот в этом храме я встретила всех (не)возможных персонажей: изумительных красоток, по которым плачет Болливуд, маленьких девочек, одетых словно индийские принцессы, статных и невероятно мудрых мужчин, трогательнейших бабушек и дедушек, которые, наверняка еще помнят самого Шиву, удивительного мастерства индийских музыкантов, человека-альбиноса и карлика.
Хороший был день! А как прошел ваш? #непутевыезаметочки #SriLanka #Batticaloa
http://instagram.com/p/rKLZMyyqFe/
Из всех индуистских богов я очень давно и всем сердцем люблю Ганеша. Этот пузатый слоник умиляет меня всякий раз, как мы с ним встречаемся. Он старший сын Шивы и бог мудрости. Именно Ганеша записал Веды под диктовку Вьясы. Его всюду сопровождает его верный Мышь. Есть легенда, что в прошлом - это был очень сильный демон. Ганеш победил его и демон превратился в мышку. С тех пор это его ездовое животное. Странновато, когда слон предпочитает ездить на мышке? Но, дело в том, что мудрый Ганеша не считает что-либо в этом мире непропорциональным или отталкивающим. Так вот, в этом городке мы набрели на красивейший храм в честь Ганеша, где случайно приняли участие в фестивале Ганеша-чатуртхи. Это главный праздник в году - его день рождения. Это невероятное по масштабом мероприятия начинается на 4-й день растущей луны в светлой половине текущего месяца и празднуется все следующие 10 суток. Я попала как раз на первый день фестиваля.
Во всех путешествиях мне очень важны люди. Я подолгу наблюдаю за ними, изучаю, как и чем они живут. Я разговариваю с ними часами, мне важно во что они верят, как они себе представляют мир за пределами своего города, какие у них мечты… Этого вам не расскажет ни одна Википедия. Так вот в этом храме я встретила всех (не)возможных персонажей: изумительных красоток, по которым плачет Болливуд, маленьких девочек, одетых словно индийские принцессы, статных и невероятно мудрых мужчин, трогательнейших бабушек и дедушек, которые, наверняка еще помнят самого Шиву, удивительного мастерства индийских музыкантов, человека-альбиноса и карлика.
Хороший был день! А как прошел ваш? #непутевыезаметочки #SriLanka #Batticaloa
http://instagram.com/p/rKLZMyyqFe/
This day did not bode well for being so eventful, but some force brought me to a town in an amazingly beautiful lagoon in the east of the island. In addition to singing fish, Batticaloa has just wonderful little streets with cozy houses and beautiful wrought-iron gates for every taste and color. But, this is not about that ...
Of all the Hindu gods, I love Ganesha with all my heart for a very long time. This pot-bellied elephant touches me every time we meet with him. He is the eldest son of Shiva and the god of wisdom. It was Ganesha who wrote down the Vedas under the dictation of Vyasa. He is accompanied everywhere by his faithful Mouse. There is a legend that in the past it was a very strong demon. Ganesh defeated him and the demon turned into a mouse. Since then, it has been his mount. Is it weird when an elephant prefers to ride on a mouse? But, the fact is that the wise Ganesha does not consider anything in this world disproportionate or repulsive. So, in this town we came across a beautiful temple in honor of Ganesh, where we accidentally took part in the Ganesha-chaturthi festival. This is the main holiday of the year - his birthday. This incredible event begins on the 4th day of the growing moon in the bright half of this month and is celebrated for the next 10 days. I got there just on the first day of the festival.
People are very important to me in all travels. I watch them for a long time, study how and how they live. I talk with them for hours, it is important for me what they believe, how they imagine the world outside their city, what their dreams are ... Not a single Wikipedia will tell you this. So in this temple I met all (not) possible characters: amazing beauties for whom Bollywood cries, little girls dressed like Indian princesses, stately and incredibly wise men, touching grandparents who probably still remember Shiva himself, amazing mastery of Indian musicians, albino man and dwarf.
It was a good day! How did yours go? #unlucky notes #SriLanka #Batticaloa
http://instagram.com/p/rKLZMyyqFe/
Of all the Hindu gods, I love Ganesha with all my heart for a very long time. This pot-bellied elephant touches me every time we meet with him. He is the eldest son of Shiva and the god of wisdom. It was Ganesha who wrote down the Vedas under the dictation of Vyasa. He is accompanied everywhere by his faithful Mouse. There is a legend that in the past it was a very strong demon. Ganesh defeated him and the demon turned into a mouse. Since then, it has been his mount. Is it weird when an elephant prefers to ride on a mouse? But, the fact is that the wise Ganesha does not consider anything in this world disproportionate or repulsive. So, in this town we came across a beautiful temple in honor of Ganesh, where we accidentally took part in the Ganesha-chaturthi festival. This is the main holiday of the year - his birthday. This incredible event begins on the 4th day of the growing moon in the bright half of this month and is celebrated for the next 10 days. I got there just on the first day of the festival.
People are very important to me in all travels. I watch them for a long time, study how and how they live. I talk with them for hours, it is important for me what they believe, how they imagine the world outside their city, what their dreams are ... Not a single Wikipedia will tell you this. So in this temple I met all (not) possible characters: amazing beauties for whom Bollywood cries, little girls dressed like Indian princesses, stately and incredibly wise men, touching grandparents who probably still remember Shiva himself, amazing mastery of Indian musicians, albino man and dwarf.
It was a good day! How did yours go? #unlucky notes #SriLanka #Batticaloa
http://instagram.com/p/rKLZMyyqFe/
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Polina Kazak
