Я думала, что главное в погоне за судьбой -
Малярно-ювелирная работа над собой:
Над всеми недостатками, которые видны,
Над скверными задатками, которые даны,
Волшебными заплатками, железною стеной
Должны стоять достоинства, воспитанные мной.
Когда-то я так думала, по молодости лет.
Казалось, это главное, а оказалось - нет.
Из всех доброжелателей никто не объяснил,
Что главное - чтоб кто-нибудь вот так тебя любил:
Со всеми недостатками, слезами и припадками,
Скандалами и сдвигами и склонностью ко лжи,
Считая их глубинами, считая их загадками,
Неведомыми тайнами твоей большой души.
(с) Екатерина Горбовская
Малярно-ювелирная работа над собой:
Над всеми недостатками, которые видны,
Над скверными задатками, которые даны,
Волшебными заплатками, железною стеной
Должны стоять достоинства, воспитанные мной.
Когда-то я так думала, по молодости лет.
Казалось, это главное, а оказалось - нет.
Из всех доброжелателей никто не объяснил,
Что главное - чтоб кто-нибудь вот так тебя любил:
Со всеми недостатками, слезами и припадками,
Скандалами и сдвигами и склонностью ко лжи,
Считая их глубинами, считая их загадками,
Неведомыми тайнами твоей большой души.
(с) Екатерина Горбовская
I thought that the main thing in the pursuit of fate was
Painting and jewelry work on yourself:
Over all the imperfections that are visible
Over the bad inclinations that are given,
With magic patches, an iron wall
The dignity brought up by me should stand.
I once thought so, when I was young.
It seemed that this was the main thing, but it turned out - no.
Of all the well-wishers, none explained
The main thing is that someone loves you like that:
With all the flaws, tears and seizures
Scandals and shifts and tendencies to lie
Considering them the depths, considering them mysteries,
Unknown secrets of your big soul.
(c) Ekaterina Gorbovskaya
Painting and jewelry work on yourself:
Over all the imperfections that are visible
Over the bad inclinations that are given,
With magic patches, an iron wall
The dignity brought up by me should stand.
I once thought so, when I was young.
It seemed that this was the main thing, but it turned out - no.
Of all the well-wishers, none explained
The main thing is that someone loves you like that:
With all the flaws, tears and seizures
Scandals and shifts and tendencies to lie
Considering them the depths, considering them mysteries,
Unknown secrets of your big soul.
(c) Ekaterina Gorbovskaya
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Лакки
