Наконец-то я его домучила!
***
Лили глядит на своё отражение и вздыхает:
Взгляд безнадёжно взрослый, ни капли детства...
Летняя ночь на исходе, почти светает -
Самое время для традиционного бегства.
Лили чуть-чуть за двадцать, она привыкла
Прятать в карманы руки, что вечно мёрзнут,
И улыбаться такой холодной пустой улыбкой,
От которой к ногам ей кладут мир, цветы и звёзды.
Она привлекает мужчин с богатым внутренним миром,
А у самой бушует богатая внутренняя война,
И потому, переступая порог квартиры,
Она забывает их лица, запахи, имена...
И потому у неё внутри всё выжжено, вытоптано, убито,
Сплошное минное поле и взорванные тела,
Лишь кто-то смертельно раненый шепчет слова молитвы,
Да где-то звонят погребальные колокола.
Лили не знает, откуда в ней столько смерти,
И почему к ней тянутся те, кто, увы, не мил.
Она носит в сумочке стопку цветных конвертов
С записками: "Было чудесно, но больше мне не звони".
Лили боится, что всё закончится ядерным взрывом,
Что на спасение шансов давно уж нет.
Но если подумать, пустыня ведь тоже красива,
И так ли уж важно, чтоб было кому оставить в ней след?
Лили вздыхает: уже ничего не исправишь,
Бессмысленно падших героев делать кумирами.
Лили касается зябкими пальцами шёлка клавиш,
И у неё внутри наступает короткое перемирие.
(с) Lucky
18.06.2013
***
Лили глядит на своё отражение и вздыхает:
Взгляд безнадёжно взрослый, ни капли детства...
Летняя ночь на исходе, почти светает -
Самое время для традиционного бегства.
Лили чуть-чуть за двадцать, она привыкла
Прятать в карманы руки, что вечно мёрзнут,
И улыбаться такой холодной пустой улыбкой,
От которой к ногам ей кладут мир, цветы и звёзды.
Она привлекает мужчин с богатым внутренним миром,
А у самой бушует богатая внутренняя война,
И потому, переступая порог квартиры,
Она забывает их лица, запахи, имена...
И потому у неё внутри всё выжжено, вытоптано, убито,
Сплошное минное поле и взорванные тела,
Лишь кто-то смертельно раненый шепчет слова молитвы,
Да где-то звонят погребальные колокола.
Лили не знает, откуда в ней столько смерти,
И почему к ней тянутся те, кто, увы, не мил.
Она носит в сумочке стопку цветных конвертов
С записками: "Было чудесно, но больше мне не звони".
Лили боится, что всё закончится ядерным взрывом,
Что на спасение шансов давно уж нет.
Но если подумать, пустыня ведь тоже красива,
И так ли уж важно, чтоб было кому оставить в ней след?
Лили вздыхает: уже ничего не исправишь,
Бессмысленно падших героев делать кумирами.
Лили касается зябкими пальцами шёлка клавиш,
И у неё внутри наступает короткое перемирие.
(с) Lucky
18.06.2013
Finally, I tortured him!
***
Lily looks at her reflection and sighs.
The look is hopelessly adult, not a drop of childhood ...
Summer night is running out, almost dawn -
It's time for the traditional getaway.
Lily a little over twenty, she got used to
Hide your hands in your pockets that are always freezing
And smile with such a cold empty smile
From which the world, flowers and stars are put at her feet.
She attracts men with a rich inner world,
And she herself is raging a rich internal war,
And therefore, crossing the threshold of the apartment,
She forgets their faces, smells, names ...
And therefore everything inside her is burned out, trampled, killed,
Solid minefield and exploded bodies
Only someone mortally wounded whispers the words of a prayer
Somewhere funeral bells are ringing.
Lily doesn't know where so much death comes from
And why are those who, alas, not nice to her are drawn.
She carries a stack of colored envelopes in her purse
With notes: "It was wonderful, but don't call me again."
Lily is afraid that it will end in a nuclear explosion
That there is no chance of salvation for a long time.
But if you think about it, the desert is beautiful too
And is it really so important that there was someone to leave a trace in her?
Lily sighs: nothing can be fixed
It makes no sense to make fallen heroes idols.
Lily touches the silk keys with her chilly fingers
And she has a short truce inside her.
(c) Lucky
18.06.2013
***
Lily looks at her reflection and sighs.
The look is hopelessly adult, not a drop of childhood ...
Summer night is running out, almost dawn -
It's time for the traditional getaway.
Lily a little over twenty, she got used to
Hide your hands in your pockets that are always freezing
And smile with such a cold empty smile
From which the world, flowers and stars are put at her feet.
She attracts men with a rich inner world,
And she herself is raging a rich internal war,
And therefore, crossing the threshold of the apartment,
She forgets their faces, smells, names ...
And therefore everything inside her is burned out, trampled, killed,
Solid minefield and exploded bodies
Only someone mortally wounded whispers the words of a prayer
Somewhere funeral bells are ringing.
Lily doesn't know where so much death comes from
And why are those who, alas, not nice to her are drawn.
She carries a stack of colored envelopes in her purse
With notes: "It was wonderful, but don't call me again."
Lily is afraid that it will end in a nuclear explosion
That there is no chance of salvation for a long time.
But if you think about it, the desert is beautiful too
And is it really so important that there was someone to leave a trace in her?
Lily sighs: nothing can be fixed
It makes no sense to make fallen heroes idols.
Lily touches the silk keys with her chilly fingers
And she has a short truce inside her.
(c) Lucky
18.06.2013
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Лакки
