Всем моим знакомым редакторам и любителям поиграть со словами посвящается. Теперь о нас всё понятно)
Психолингвисты отмечают, что склонность к переработке текста — черта душевнобольных. Предлагался отрывок прозы (из С.-Экзюпери): «что можно сделать с этим текстом?» Нормальные даже не понимали вопроса, а те тотчас начинали редактировать (иногда очень тонко), пересказывать от первого лица и пр.
М.Гаспаров "Записи и и выписки"
Психолингвисты отмечают, что склонность к переработке текста — черта душевнобольных. Предлагался отрывок прозы (из С.-Экзюпери): «что можно сделать с этим текстом?» Нормальные даже не понимали вопроса, а те тотчас начинали редактировать (иногда очень тонко), пересказывать от первого лица и пр.
М.Гаспаров "Записи и и выписки"
Dedicated to all my familiar editors and wordplayers. Now everything is clear about us)
Psycholinguists note that the tendency to rework the text is a trait of the mentally ill. An excerpt of prose (from S.-Exupery) was offered: "What can be done with this text?" The normal ones did not even understand the question, but they immediately began to edit (sometimes very subtly), retell in the first person, etc.
M. Gasparov "Records and and extracts"
Psycholinguists note that the tendency to rework the text is a trait of the mentally ill. An excerpt of prose (from S.-Exupery) was offered: "What can be done with this text?" The normal ones did not even understand the question, but they immediately began to edit (sometimes very subtly), retell in the first person, etc.
M. Gasparov "Records and and extracts"
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Лакки
