...О чем мы, впрочем? О том, что влюбляться — очень заземляет; отыскивается контактик, которым вся эта громадная махина мироздания к тебе присоединяется. Когда нет такого контакта, чувствуешь себя как космонавт, оторвавшийся от корабля в открытом космосе: красиво, но, сука, холодно.
(с) Вера Полозкова
(с) Вера Полозкова
... What are we talking about, though? The fact that falling in love is very grounding; a contact is being sought, with whom all this huge colossus of the universe joins you. When there is no such contact, you feel like an astronaut detached from the ship in outer space: beautiful, but, bitch, cold.
(c) Vera Polozkova
(c) Vera Polozkova
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Лакки
