«— А при чем тут принц? — дрожащим...

«— А при чем тут принц? — дрожащим голосом спросила Золушка. По ее щекам снова потекли слезы, но на бурные рыдания уже не осталось сил.
— Как — при чем? — опешила Фея. — Сама же говоришь — красавчик. К тому же добрый, милый, все понимает…
— Да нет, — отмахнулась Золушка. — Принц отлично танцует, но это, пожалуй, единственное его достоинство. Я говорю о кучере.
Она достала из кармана передника толстую печальную крысу, нежно поцеловала в макушку и протянула Фее.
— Скажите, крестная, с этим что-нибудь можно сделать?»

Отрывок из книги: Фрай, Макс. «Ключ из жёлтого металла.» Амфора, 2009. iBooks.
Этот материал может быть защищен авторским правом.
“- And what does the prince have to do with it? - Cinderella asked in a trembling voice. Tears flowed down her cheeks again, but there was no strength left for the violent sobs.
- How - with what? - Fairy was taken aback. - You yourself say - handsome. Besides, kind, dear, he understands everything ...
“No,” said Cinderella. - The prince dances well, but this is perhaps his only virtue. I'm talking about the coachman.
She took a fat, sad rat out of her apron pocket, kissed the top of her head tenderly, and handed it to Fairy.
"Tell me, godmother, is there anything you can do about this?"

Excerpt from the book: Fry, Max. "Yellow metal key." Amphora, 2009. iBooks.
This material may be protected by copyright.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Галина Макаренко

Понравилось следующим людям