А Вы когда-нибудь были на еврейской свадьбе? Знаете, что такое хупа и Ктуба, почему кольцо надевает только невеста, зачем жених разбивает бокал? Видели Вы, как невесту водят семь кругов вокруг жениха, и все это – с зажженными свечами да под надрывную музыку клезмеров? Не были, не знаете, не видели… Приходите в Синагогу – у нас будет НОЧЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ в ночь с 17 на 18 мая с 2:00 до 6:00 утра. Это специальная акция в рамках общегородской Ночи музеев. В программе – экскурсия по Синагоге, полная и реалистичная инсценировка еврейской свадьбы с рассказом ведущего, живая клезмерская музыка. Вся программа занимает 30 минут, группы заходят с интервалом в 10 минут. У нас в гостях будет весь Петербург, а уж Вам-то сам Б-г велел! Включите родную Синагогу в Ваш маршрут Ночи музеев и обязательно приходите!
Have you ever been to a Jewish wedding? Do you know what chuppah and Ktuba are, why only the bride wears a ring, why does the groom break the glass? Have you seen how the bride is led seven circles around the groom, and all this - with lighted candles and to the disruptive music of klezmers? You haven’t been, you don’t know, you haven’t seen ... Come to the Synagogue - we will have an OPEN DOOR NIGHT on the night of May 17-18 from 2:00 am to 6:00 am. This is a special event within the framework of the City-wide Night of Museums. The program includes a tour of the Synagogue, a complete and realistic dramatization of a Jewish wedding with a story by the host, live klezmer music. The whole program takes 30 minutes, groups come in at intervals of 10 minutes. All Petersburg will be our guest, and God himself told you to! Include your own Synagogue in your Museum Night itinerary and be sure to come!
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Галина Макаренко
