Мне подарили банку варенья, и я его съела - Запись на стене пользователя Людмила Гинзбург в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Людмила Гинзбург

Мне подарили банку варенья, и я его съела за неделю. Ну почти, но остатки в утреннюю кашу уйдут :)
А пока я его ела, успела вспомнить полезное про радость. Пусть тут полежит :)
Не обязательно откладывать на Новый год баночку вкуснейшего варенья, которое хочется съесть сейчас. Сейчас оно принесёт радость, а к Новому году оно уже не будет таким желанным. И вполне возможно, что оно уже не будет таким вкусным.
Нужно хотя бы немножко радовать себя каждый день и давать себе отдых, чтобы однажды не прорвало. Чтобы не нужно было ведро мороженого и гамбургеров и отпуск в больнице на год.
Сахар в кашу можно не замешивать, если положить сверху варенье :)

Спасибо [id27130192|Светлана]!

They gave me a jar of jam, and I ate it in a week. Well, almost, but the leftovers will go into the morning porridge :)
And while I was eating it, I managed to remember something useful about joy. Let it lie there :)
It is not necessary to put off a jar of delicious jam for the New Year that you want to eat now. Now it will bring joy, but by the New Year it will no longer be so desirable. And it is quite possible that it will no longer be so tasty.
You need to please yourself at least a little every day and give yourself a rest, so that one day it does not burst. So that you don't need a bucket of ice cream and hamburgers and a vacation in the hospital for a year.
You don't need to knead sugar in porridge if you put jam on top :)

Thank you [id27130192 | Svetlana]!