Наш стармех, британец Эрик после определенного количества выпитого начинает говорить мало понятно, особенно вот у него
"sun" звучит как "сун", "bus" - как "бус", "pump" - как "пумп".
и вот то слово которое меня выбило "lust" - долго не мог понять что за слово он имеет в виду.
- Eric, you are pissing me off with your English, it is not perfect!!!)))
- It was.... before Queen came!!)))
вот такой вот культурный сепаратизм по-британски.
(сам он из под Ливерпуля и часть корней шотландских, не считает себя "бритишем")
"sun" звучит как "сун", "bus" - как "бус", "pump" - как "пумп".
и вот то слово которое меня выбило "lust" - долго не мог понять что за слово он имеет в виду.
- Eric, you are pissing me off with your English, it is not perfect!!!)))
- It was.... before Queen came!!)))
вот такой вот культурный сепаратизм по-британски.
(сам он из под Ливерпуля и часть корней шотландских, не считает себя "бритишем")
Our senior mech, Briton Eric, after a certain amount of drunk, begins to speak little clearly, especially with him
"sun" sounds like "sun", "bus" - like "bus", "pump" - like "pump".
and here is the word that knocked me out "lust" - for a long time I could not understand what kind of word he means.
- Eric, you are pissing me off with your English, it is not perfect !!!)))
- It was .... before Queen came !!)))
Here is such a cultural separatism in British style.
(he himself is from near Liverpool and part of the Scottish roots, does not consider himself "British")
"sun" sounds like "sun", "bus" - like "bus", "pump" - like "pump".
and here is the word that knocked me out "lust" - for a long time I could not understand what kind of word he means.
- Eric, you are pissing me off with your English, it is not perfect !!!)))
- It was .... before Queen came !!)))
Here is such a cultural separatism in British style.
(he himself is from near Liverpool and part of the Scottish roots, does not consider himself "British")
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ми-Xa Gladshewhisky
