(Ирина Токмакова) Ночью темень. Ночью тишь. Рыбка, рыбка,...

(Ирина Токмакова)

Ночью темень. Ночью тишь.
Рыбка, рыбка, где ты спишь?

Лисий след ведёт к норе,
След собачий — к конуре.

Белкин след ведёт к дуплу,
Мышкин — к дырочке в полу.

Жаль, что в речке, на воде,
Нет следов твоих нигде.
Только темень, только тишь.
Рыбка, рыбка, где ты спишь?
(Irina Tokmakova)

It's dark at night. Quiet at night.
Fish, fish, where do you sleep?

The fox trail leads to the hole,
A dog's trail - to the kennel.

Belkin's trail leads to the hollow,
Myshkin - to the hole in the floor.

It's a pity that in the river, on the water,
There are no traces of yours anywhere.
Only darkness, only silence.
Fish, fish, where do you sleep?
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Воднева

Понравилось следующим людям