Цитаты (наиболее впечатлившие меня) из автобиографии Лемми «Дорожная...

Цитаты (наиболее впечатлившие меня) из автобиографии Лемми «Дорожная Лихорадка».
Чертовски живой язык и крайне интересное повествование отца-основателя металла. Это стоит прочесть не только фэнам группы Motorhead, но и вообще всем, кто интересуется рок-музыкой!

– …в моём кармане была пинта виски. «Jack Daniel’s» – я всегда находил, что он помогает мне мыслить трезво.

– Должен сказать, – сообщил он, – что чистая кровь убьет тебя.
– Как это?
– У тебя уже не обычная человеческая кровь. И ты, кстати, не можешь быть донором. Забудь об этом. Ты убьешь обычного человека, настолько ты ядовит.

– Секс – самая весёлая вещь, которой можно заниматься без смеха

– …работают над одним альбомом по три года и планируют всё заранее. Я  такого не выдержу. Мы приходим в студию ни с чем и начинаем с нуля. Дёшево и, как видно, эффективно.

– Если вы думаете, что стали слишком стары для рок-н-ролла, то так оно и есть.

– Причина того, что рок-н-ролл так молод – ..., наверное, та, что он начинался с молодых людей. Но потом они взрослели, и их отношение к рок-н-роллу менялось – их всё больше беспокоили привилегии и социальное положение.

– Дети теперь больше следуют по пути родителей, с которыми мы в своё время боролись! Они, вероятно, вырастят поколение грёбаных наркоманов. Мы вырастили поколение агентов по недвижимости и грёбаных бухгалтеров. Бог знает, как это у нас получилось. Может, оттого, что большинство из нас завязало. Я уже замечал здесь, что многие говорят: «Я раньше слушал Motorhead», подразумевая, что с возрастом это увлечение проходит. И пусть, я рад, что они так говорят, потому что я и не хочу, чтобы меня слушали взрослые. Именно взрослые всё портят. С тех пор, как мне было двадцать пять, я не изменился, просто стал сильнее и мудрее, и это производит большее впечатление на вас. Но на самом деле я никогда не чувствовал себя старше. Просто это были очень длинные двадцать пять лет! У меня в голове не укладывается, что мне за пятьдесят. Если бы я облысел или ещё что-нибудь вроде этого, тогда другое дело, но я не облысел.

– На основе личного опыта я обнаружил, что все люди делятся на два типа: на тех, кто за вас, и на тех, кто против. Учитесь различать их, поскольку легко можно перепутать.
The quotes (which impressed me the most) are from Lemmy's autobiography, Road Fever.
Damn lively language and extremely interesting narration of the founding father of metal. This is worth reading not only for Motorhead fans, but for anyone interested in rock music in general!

“… I had a pint of whiskey in my pocket. Jack Daniel's - I've always found him to help me think soberly.

“I must say,” he said, “that pure blood will kill you.
- Like this?
“Your blood is no longer ordinary human. And you, by the way, cannot be a donor. Forget it. You will kill an ordinary person, you are so poisonous.

- Sex is the most fun thing you can do without laughing

-… working on one album for three years and planning everything in advance. I can't stand this. We come to the studio with nothing and start from scratch. It's cheap and apparently effective.

- If you think you are too old for rock and roll, then you are.

- The reason rock'n'roll is so young ... is probably because it started with young people. But then they grew up, and their attitude towards rock and roll changed - they were more and more concerned about privileges and social status.

- Children now more follow the path of the parents with whom we once fought! They'll probably raise a generation of fucking drug addicts. We raised a generation of real estate agents and fucking accountants. God knows how we did it. Maybe it's because most of us are stuck. I've already noticed here that many people say, “I've listened to Motorhead before,” implying that this craze fades with age. And even if, I'm glad that they say so, because I don't want adults to listen to me. It is the adults who spoil everything. Since I was twenty-five I haven't changed, I just got stronger and wiser, and that makes a bigger impression on you. But I never really felt older. It's just been a very long twenty-five years! It’s beyond my head that I’m over fifty. If I went bald or something like that, then it’s another matter, but I didn’t go bald.

- Based on personal experience, I found that all people are divided into two types: those who are for you, and those who are against. Learn to distinguish between them, as it can be easily confused.
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николай Волков

Понравилось следующим людям