Айфон десятый будет шаром, который можно класть в...

Айфон десятый будет шаром,
который можно класть в карман.
В нем будет все почти как в старом,
но только выброшен экран,

зарядный порт и батарея,
и нет процессора внутри,
что позволяет стать быстрее
по меньшей мере, раза в три.

Айфон десятый будет шаром,
его должна держать рука.
Теперь другим аксессуарам
доступны функции звонка:

часы звонят, будильник — будит,
очки покажут вам три де,
но сам Айфон уже не будет
копаться в этой ерунде.

Он где-то в облаке немного,
ушел в далекие края
и стал гораздо ближе к Богу,
чем, скажем, вы, и даже я.

Айфон десятый будет шаром —
прозрачной сферой из стекла.
Его цена не то, чтоб даром,
а ровно та же, что была.

И та же функция, конешно —
глядеть на нищих с высоты:
ну я пиздец какой успешный,
вот я купил уже. А ты?

© Леонид Каганов
The tenth iPhone will be a ball
which you can put in your pocket.
It will be almost like the old one,
but only the screen is thrown out,

charging port and battery,
and there is no processor inside,
which makes it faster
at least three times.

The tenth iPhone will be a ball
a hand should hold it.
Now other accessories
call functions available:

the clock is ringing, the alarm is waking up,
glasses will show you three de,
but the iPhone itself will be gone
dig into this nonsense.

He is somewhere in the cloud a little,
went to distant lands
and became much closer to God,
than, say, you, and even me.

The tenth iPhone will be a ball -
transparent glass sphere.
Its price is not that for nothing,
but exactly the same as it was.

And the same function, of course -
look at the beggars from above:
well, I'm so fucking successful,
so I bought it already. And you?

© Leonid Kaganov
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николай Волков

Понравилось следующим людям