"Болезнь светской красавицы бывает двоякая: обыкновенная и чрезвычайная....

"Болезнь светской красавицы бывает двоякая: обыкновенная и чрезвычайная. Обыкновенная, общепринятая болезнь есть мигрень. Этой болезнью надо пользоваться смотря по обстоятельствам.
Чрезвычайные болезни светских красавиц придумываются особыми дамскими докторами, причем сообразно придуманной болезни определяется то или иное заграничное путешествие. Чем необыкновеннее и мудренее название болезни, придуманное докторами, тем интереснее и значительнее считается в свете положение больной и тем больше гонорара должен получить придумавший болезнь доктор (ибо для того он и учился)." (c)
"The disease of the secular beauty is twofold: ordinary and extreme. An ordinary, common disease is a migraine. This disease should be used depending on the circumstances.
Extreme illnesses of social beauties are invented by special female doctors, and this or that trip abroad is determined according to the invented illness. The more unusual and wiser the name of the disease, invented by doctors, the more interesting and significant is considered in light of the situation of the patient and the more the doctor who invented the disease should receive a fee (because he studied for this). "(C)
У записи 5 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анета Горнева

Понравилось следующим людям