Скорпион и черепаха Однажды скорпион попросил черепаху перевезти...

Скорпион и черепаха

Однажды скорпион попросил черепаху перевезти его через реку. Черепаха отказывалась, но скорпион все-таки ее уговорил.
— Ну, хорошо, — согласилась черепаха, — только дай слово, что ты меня не ужалишь.

Скорпион дал слово. Тогда черепаха посадила его на спину и поплыла через реку. Скорпион сидел смирно всю дорогу, но у самого берега больно ужалил черепаху.

— Как тебе не стыдно, скорпион? Ведь ты же дал слово! — закричала черепаха.
— Ну и что? — хладнокровно спросил черепаху скорпион. — Скажи, почему ты, зная мой нрав, согласилась везти меня через реку?
— Я всегда стремлюсь помочь каждому, такова уж моя природа, — ответила черепаха.
— Твоя природа — помогать всем, а моя — всех жалить. Я сделал ровно то, что делал всегда!

Мораль: приближая к себе необязательных и непорядочных людей, не обижайтесь, когда они вас подведут. У них такая природа. Если сомневаетесь в человеке — держитесь от него подальше. Не пускайте его в свою жизнь и в свой бизнес.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-psihologiya/10-poleznyh-biznes-pritch-611405/ © AdMe.ru
Scorpion and turtle

One day, a scorpion asked a turtle to transport it across a river. The turtle refused, but the scorpion persuaded her.
“Well, well,” the turtle agreed, “just promise that you won't sting me.”

Scorpio gave the floor. Then the turtle planted him on his back and swam across the river. Scorpio sat quietly all the way, but near the shore it painfully stung a turtle.

“Shame on you, scorpion?” After all, you gave the word! Screamed the turtle.
- So what? The scorpion turtle asked in cold blood. - Tell me why you, knowing my temper, agreed to take me across the river?
“I always strive to help everyone, that’s my nature,” answered the turtle.
- Your nature is to help everyone, and mine is to sting everyone. I did exactly what I always did!

Moral: approaching the optional and dishonest people, do not be offended when they let you down. They have such a nature. If you doubt a person - stay away from him. Do not let it into your life and into your business.

Source: http://www.adme.ru/svoboda-psihologiya/10-poleznyh-biznes-pritch-611405/ © AdMe.ru
У записи 2 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Лебедева

Понравилось следующим людям