"Во время обучения на журфаке Александра, по её...

"Во время обучения на журфаке Александра, по её собственному признанию, СПбГУ занималась всем, чем угодно, но только не журналистикой."

Я, конечно, согласен, что и СПбГУ в это время занимался чем угодно, но подозреваю, что в предложении нарушен порядок слов. :)
“During her studies at the journalism department of Alexander, by her own admission, SPSU was engaged in everything, anything, but not journalism.”

I, of course, agree that SPSU was doing anything at that time, but I suspect that the sentence has violated the word order. :)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николас Пшеничный

Понравилось следующим людям