Известно, что Толкин отрицал какие-либо аллюзии в своих...

Известно, что Толкин отрицал какие-либо аллюзии в своих текстах, но это не мешало огромной армии поклонников увязывать войну Кольца и Вторую мировую с достаточно очевидной таблицей сравнения. СССР чаще всего отводилась роль Рохана, но вообще там было много споров, лучше не вдаваться в подробности. Тем более, что у современных англичан картинка мира уже другая: Россия — страна победившего Мордора.

Not you, nor any other.
Can fathom what is nigh.
I will tell you when to jump.
And I’ll dictate how high.

Чувствуете хорошее владение фактурой? :)
It is known that Tolkien denied any allusions in his texts, but this did not prevent a huge army of fans linking the War of the Ring and World War II with a rather obvious table of comparison. The USSR often played the role of Rohan, but in general there was a lot of controversy, it is better not to go into details. Moreover, the modern English have a different picture of the world: Russia is the country of victorious Mordor.

Not you, nor any other.
Can fathom what is nigh.
I will tell you when to jump.
And I’ll dictate how high.

Do you feel good ownership of the texture? :)
У записи 9 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николас Пшеничный

Понравилось следующим людям