Люблю свою матерь, особенно когда у нее возникают проблемы с техникой и она их пытается решить. Все эти проблемы относятся к категории "позвони Полине". Звонок был утренний и на автоответчике записалось радостное "хватит дрыхнуть, позвони маме", что и было проделано. В трубку мне вылилось немеряно переживаний с сумбурным изложением материала про штырьки, которые у нее есть и про какую-то дырку "сзади" для которой у нее ничего нет. Потоком сознания без остановки последовало описание дырки в спичечных коробках, форма и дополнительное перечисление страданий. Каждый раз, как слышу такое, возникает ощущение, что конец света близок и только на меня вся надежда, хотя все что хочет матерь, это подключить старый видеомагнитофон, презентованный ей подругой к своему старому телевизору. Так вот, у магнитофона страшная трапецевидная дырка с неправильно скошенным краем, а у них (матери и телевизора) только штырьки, много. Когда на тебя возлагают столько надежд и чаяний уже практически невозможно лишить мать надежды и сказать, что никогда не видел таких разъемов. Я вообще в разъемах ничерта не понимаю, но тут вселенское горе и вариант не понимаю не будет принят, все равно потребуют прийти, собрать анамнез, поставить диагноз, поискать и заставить предмет функционировать. Удивительно, но в первой-же открытой мной коробке лежал нужный матери переходник, причем в запаяном пакете. Так она никогда и не поверит, что я нихрена в дырках и штырьках не смыслю, но хоть анамнез с диагнозом не надо. Уффф. Люди, как оно хоть называется, разъем ентот?
I love my mother, especially when she has problems with technology and she tries to solve them. All these problems are categorized as "call Pauline". The call was in the morning and the answering machine recorded a joyful "stop sleeping, call mom", which was done. A lot of emotions poured into the tube with a chaotic presentation of material about the pins that she has and about some hole "in the back" for which she has nothing. A stream of consciousness without stopping was followed by a description of a hole in a matchbox, a form and an additional listing of suffering. Every time I hear this, there is a feeling that the end of the world is near and all hope is for me, although all the mother wants is to connect the old video recorder presented to her by her friend to her old TV. So, the tape recorder has a terrible trapezoidal hole with an incorrectly beveled edge, and they (the mother and the TV) have only pins, a lot. When so many hopes and aspirations are pinned on you, it is almost impossible to deprive your mother of hope and say that you have never seen such connectors. In general, I don’t understand anything about the connectors, but here the universal grief and the option I don’t understand will not be accepted, they will still demand to come, take anamnesis, make a diagnosis, look for and make the object function. Surprisingly, in the first box I opened, there was the adapter the mother needed, and in a sealed bag. So she will never believe that I don’t understand shit about the holes and pins, but at least I don’t need a history with the diagnosis. Ufff. People, what is it even called, connector entot?
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Вшивцева