А хочешь, я тебе открою тайну?  Один такой...

А хочешь, я тебе открою тайну? 
Один такой малюсенький секрет? 
Знай... люди не встречаются случайно, 
Случайностей, поверь мне, в жизни нет. 
Не веришь? Ну тогда, хотя б, послушай, 
Не бойся, я тебя не обману, 
Представь себе, что существуют души, 
Настроенные на одну струну. 
Как звёзды в бесконечности Вселенной 
Они блуждают сотнями дорог, 
Чтоб встретиться когда-то... непременно... 
Но лишь тогда, когда захочет Бог, 
Для них нет норм в привычном понимании, 
Они - свободны, как паренье птиц, 
Для них не существует расстояний, 
Условностей, запретов и границ…!
Do you want me to tell you a secret?
One such tiny secret?
Know ... people don't meet by chance
Believe me, there are no accidents in life.
Do not believe? Well then, at least listen,
Don't be afraid, I won't fool you
Imagine that there are souls
Tuned to one string.
Like stars in the infinity of the universe
They wander a hundred roads
To meet sometime ... certainly ...
But only when God wants
For them there are no norms in the usual sense,
They are as free as a pair of birds
There is no distance for them
Conventions, prohibitions and boundaries ...!
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Боброва

Понравилось следующим людям