Х: Как же я вам на самом деле завидую! Ничерта не понимаю в вине. Для меня оно либо сладкое, либо кислое и еще изжога почему-то. А тут марки, сорта, годы, урожаи, производители, тонкости, букеты. Вообще не укладывается, как во всем этом можно разбираться. Наверное, я обречен. *данный комментарий не подразумевает оскорбления чувств верующих, стран третьего мира, феминисток, животных...завидую, правда! У: Ты не безнадежен, нужно просто подучить терминологию. Вместо сладкого говори "проявляются избыточные сахара", вместо кислого "вино полнотелое, с потенциалом дальнейшего созревания", вместо изжоги- "долгое послевкусие, выраженная танинность с уклоном в избыточную".
X: How I really envy you! I don’t understand anything about wine. For me it is either sweet or sour and for some reason heartburn. And then there are brands, varieties, years, yields, manufacturers, subtleties, bouquets. It does not fit at all how one can understand all this. I guess I'm doomed. * this comment does not imply offending the feelings of believers, third world countries, feminists, animals ... I envy, really! W: You are not hopeless, you just need to learn the terminology. Instead of sweet, say “excess sugars appear”, instead of sour “full-bodied wine with the potential for further ripening”, instead of heartburn, “long aftertaste, pronounced tannins with a bias towards excess”.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Daria Potapova
