ГЛАЗА РОССИИ Какого цвета у России очи? Влюбленный - Запись на стене пользователя Сергей Теплоухов в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Сергей Теплоухов

ГЛАЗА РОССИИ
Какого цвета у России очи?
Влюбленный скажет: соловьиной ночи.
Солдат шепнет: родного очага.
Моряк вздохнет: они, как берега!..
А я скажу: у матушки России
Весной — глаза синей весенней сини,
А летом — зелены, как летний свет.
И все-таки, какой же у них цвет?
В годину войн они — февральской вьюги,
В них видел враг колючий блеск кольчуги.
Когда ж пройдет военная гроза,
Глаза России — радуги глаза!
Что же касается моей России взгляда,
То для него сравненья и не надо:
К любой из древних подойди икон
И посмотри на лики — это он!..
(Евгений Санин)

THE EYES OF RUSSIA
What color is Russia's eyes?
The lover will say: a nightingale of the night.
The soldier whispers: home.
The sailor will sigh: they are like shores! ..
And I will say: at Mother Russia
In spring - eyes of blue spring blue,
And in summer they are as green as summer light.
And yet, what is their color?
In a time of war, they are the February blizzard,
The enemy saw the thorny shine of chain mail in them.
When the military storm passes,
The eyes of Russia are rainbow eyes!
As for my Russian gaze,
Then for him the comparison is not necessary:
Come to any of the ancient icons
And look at the faces - this is it! ..
(Evgeny Sanin)