Как-то раз американский физик-экспериментатор Р. Вуд (1868—1955), довольно...

Как-то раз американский физик-экспериментатор Р. Вуд (1868—1955), довольно эксцентричный человек, любитель всяких острых ощущений, решил проделать на себе рискованный опыт — испытать действие наркотика. С большим трудом раздобыв опиум, он накурился этого зелья и вскоре впал в забытье. Придя через некоторое время в сознание, он вспомнил, что, находясь в одурманенном состоянии, напал на какую-то чрезвычайно глубокую и важную научную идею, но на какую именно — начисто вылетело из головы.

Тогда Вуд решил повторить опыт в надежде, что ему посчастливится вновь обрести ускользнувшую мысль. И действительно, как только начало сказываться наркотическое действие опиума, забытая мысль не замедлила возникнуть в уме ученого. Чувствуя, что сознание вот-вот покинет его, Вуд сумел в последний момент сконцентрировать волю, записать идею на бумажке и впал в беспамятство. Очнувшись, он с ликованием подумал об удачном исходе столь трудного и опасного опыта и, дрожа от нетерпения и пережитого, поспешно развернул бумажку с драгоценной записью. На ней он прочел:

"Банан велик, а кожура еще больше..."
Once the American experimental physicist R. Wood (1868-1955), a rather eccentric man, a lover of all sorts of thrills, decided to do a risky experiment on himself - to experience the effects of a drug. Having procured opium with great difficulty, he smoked this potion and soon fell into oblivion. After some time regaining consciousness, he remembered that, being in a drugged state, he attacked some extremely deep and important scientific idea, but which one it was completely flew out of his head.

Then Wood decided to repeat the experiment in the hope that he would be lucky enough to regain the elusive thought. Indeed, as soon as the narcotic effect of opium began to take its toll, the forgotten thought did not hesitate to appear in the scientist's mind. Feeling that consciousness was about to leave him, Wood managed at the last moment to concentrate his will, write down the idea on a piece of paper and fell into unconsciousness. When he woke up, he thought with glee about the successful outcome of such a difficult and dangerous experience and, trembling with impatience and experience, hastily unfolded a piece of paper with a precious note. On it he read:

"The banana is big, and the peel is even bigger ..."
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Чурсин

Понравилось следующим людям