"Все социальные утопии — ​от Мора до Маркса,...

"Все социальные утопии — ​от Мора до Маркса, от Бэкона до Оуэна — ​возникли в Европе. Это означает постоянный, неизбывный, упорный интерес европейцев к тому, как наилучшим образом устроить жизнь людей. Иногда это стремление вверх обрывалось падением вниз, в ужас, описанный Оруэллом, в кошмар, созданный Гитлером. Но даже в самом страшном кошмаре у Европы оставались ее праведники, такие, как патер Кольбе1 и Симона Вейль2, отдававшие жизнь, чтобы спасти других.

История Европы — ​человеческая история, то есть она полна жестокостей, несправедливостей, насилия, грабежей. Столетние, тридцатилетние и семилетние войны ввергали Европу в разрушение не только зданий, но и умов. Сжигавшая альбигойцев на кострах, устраивавшая религиозную резню на улицах своих уютных городов, пережившая варварскую эксплуатацию одних классов другими и революционный террор, впадавшая то в людоедский капитализм, то в бред фашизма, в двух мировых войнах полившая кровью каждый свой цветник, Европа все-таки сумела выбраться из хаоса и грязи в пространство разума"
"All social utopias - from More to Marx, from Bacon to Owen - originated in Europe. This means the constant, inescapable, persistent interest of Europeans in how to best arrange people's lives. Sometimes this desire to upward was cut off by a fall down, in horror described by Orwell into a nightmare created by Hitler, but even in the worst nightmare Europe was left with its righteous, such as Father Kolbe1 and Simone Weil2, who gave their lives to save others.

The history of Europe is a human history, that is, it is full of cruelty, injustice, violence, robbery. The Hundred Years, Thirty Years and Seven Years of War plunged Europe into the destruction of not only buildings, but also minds. Burning Albigensians at the stake, staging a religious massacre on the streets of their cozy cities, surviving the barbaric exploitation of some classes by others and revolutionary terror, falling either into cannibalistic capitalism, or into the delirium of fascism, in two world wars, watered every flower garden with blood, Europe still managed get out of chaos and dirt into the space of reason "
У записи 2 лайков,
0 репостов,
200 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Maximka O'b.k.v

Понравилось следующим людям