ВОДКА С МОРФИЕМ - 1864.
Сперва подумал, что змея, -
нога горит огнем!
А это – пуля в плоть вошла,
и я упал ничком…
В повозке было десять нас,
израненных солдат.
Пока везли – уже смотрю
пять мертвецов лежат!
Водки с морфием, скорей! Я не могу терпеть!
Как болото - вдруг нога стала зеленеть!
В палатку доктор заглянул,
сказал через плечо:
“Про танцы навсегда забудь!
Ты – чудом жив еще!”
Взял нож для резки мяса он –
и вот пошел кромсать!
Чуть не убил меня, когда
свинец стал извлекать!
Водки с морфием скорей! Неужто – больше нет?!
Подайте трость мою – теперь, я – лишний на войне!
Кровь из вен моих текла
и заливала пол,
по фартуку стекая вниз,
как водопады с гор!
Доктор дал бутылку мне,
“Пей – до конца!” – сказал.
Я ж оглянуться не успел –
как он пилу достал!
Водки с морфием опять буду очень рад!
Пусть на скрипках отожгут, ребята, что хотят!
Водки с морфием, скорей! О чем еще мечтать?!
До могилы - буду пить, а дальше - мне плевать...
Сперва подумал, что змея, -
нога горит огнем!
А это – пуля в плоть вошла,
и я упал ничком…
В повозке было десять нас,
израненных солдат.
Пока везли – уже смотрю
пять мертвецов лежат!
Водки с морфием, скорей! Я не могу терпеть!
Как болото - вдруг нога стала зеленеть!
В палатку доктор заглянул,
сказал через плечо:
“Про танцы навсегда забудь!
Ты – чудом жив еще!”
Взял нож для резки мяса он –
и вот пошел кромсать!
Чуть не убил меня, когда
свинец стал извлекать!
Водки с морфием скорей! Неужто – больше нет?!
Подайте трость мою – теперь, я – лишний на войне!
Кровь из вен моих текла
и заливала пол,
по фартуку стекая вниз,
как водопады с гор!
Доктор дал бутылку мне,
“Пей – до конца!” – сказал.
Я ж оглянуться не успел –
как он пилу достал!
Водки с морфием опять буду очень рад!
Пусть на скрипках отожгут, ребята, что хотят!
Водки с морфием, скорей! О чем еще мечтать?!
До могилы - буду пить, а дальше - мне плевать...
VODKA WITH MORPHIUM - 1864.
At first I thought that the snake -
the leg is on fire!
And this - a bullet entered the flesh,
and I fell on my face ...
There were ten of us in the cart,
wounded soldiers.
While we were driving, I’m already looking
five dead people lie!
Vodka with morphine, hurry up! I can't stand it!
Like a swamp - suddenly the leg began to turn green!
The doctor looked into the tent,
said over his shoulder:
“Forget about dancing forever!
You are still alive by a miracle! "
He took a knife for cutting meat -
and then he went to shred!
Almost killed me when
I began to extract lead!
Vodka with morphine soon! Really - no more ?!
Give me my cane - now, I'm superfluous in the war!
The blood flowed from my veins
and flooded the floor
flowing down the apron,
like waterfalls from the mountains!
The doctor gave me a bottle
"Drink - to the end!" - said.
I didn't have time to look back -
how he got the saw!
Vodka with morphine will be very happy again!
Let the violins burn what they want, guys!
Vodka with morphine, hurry up! What else to dream of ?!
Until the grave - I'll drink, and then - I don't care ...
At first I thought that the snake -
the leg is on fire!
And this - a bullet entered the flesh,
and I fell on my face ...
There were ten of us in the cart,
wounded soldiers.
While we were driving, I’m already looking
five dead people lie!
Vodka with morphine, hurry up! I can't stand it!
Like a swamp - suddenly the leg began to turn green!
The doctor looked into the tent,
said over his shoulder:
“Forget about dancing forever!
You are still alive by a miracle! "
He took a knife for cutting meat -
and then he went to shred!
Almost killed me when
I began to extract lead!
Vodka with morphine soon! Really - no more ?!
Give me my cane - now, I'm superfluous in the war!
The blood flowed from my veins
and flooded the floor
flowing down the apron,
like waterfalls from the mountains!
The doctor gave me a bottle
"Drink - to the end!" - said.
I didn't have time to look back -
how he got the saw!
Vodka with morphine will be very happy again!
Let the violins burn what they want, guys!
Vodka with morphine, hurry up! What else to dream of ?!
Until the grave - I'll drink, and then - I don't care ...
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Ноябрь
