ВНЕ ЛОГИКИ
Когда мы с Лёшкой ставили спектакль по мотивам "Бременских музыкантов", у нас развалился кот - он был собран из разных игрушек, которыми мы набили детский банный халат.
Лёшка тут же выдал:
- Кот без тела!
Взрослые засмеялись.
Сам того не понимая, сын уподобил кота душе (обычно говорят: душа без тела). У Чеширского кота хоть голова была, а тут даже затруднительно представить: тела нет совсем, а кот всё-таки есть.
Это мне и нравится в детях: вне правил рождения слов, вне логики, поработившей взрослых.
Когда мы с Лёшкой ставили спектакль по мотивам "Бременских музыкантов", у нас развалился кот - он был собран из разных игрушек, которыми мы набили детский банный халат.
Лёшка тут же выдал:
- Кот без тела!
Взрослые засмеялись.
Сам того не понимая, сын уподобил кота душе (обычно говорят: душа без тела). У Чеширского кота хоть голова была, а тут даже затруднительно представить: тела нет совсем, а кот всё-таки есть.
Это мне и нравится в детях: вне правил рождения слов, вне логики, поработившей взрослых.
OUT OF LOGIC
When Lyosha and I were staging a play based on the "Bremen Town Musicians", our cat fell apart - it was assembled from various toys with which we stuffed a children's bathrobe.
Lyoshka immediately issued:
- A cat without a body!
The adults laughed.
Without realizing it, the son likened a cat to a soul (usually they say: a soul without a body). The Cheshire cat even had a head, but here it is even difficult to imagine: there is no body at all, but the cat is still there.
This is what I like about children: outside the rules of the birth of words, outside the logic that enslaved adults.
When Lyosha and I were staging a play based on the "Bremen Town Musicians", our cat fell apart - it was assembled from various toys with which we stuffed a children's bathrobe.
Lyoshka immediately issued:
- A cat without a body!
The adults laughed.
Without realizing it, the son likened a cat to a soul (usually they say: a soul without a body). The Cheshire cat even had a head, but here it is even difficult to imagine: there is no body at all, but the cat is still there.
This is what I like about children: outside the rules of the birth of words, outside the logic that enslaved adults.
У записи 2 лайков,
1 репостов,
196 просмотров.
1 репостов,
196 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Ноябрь
