29.06.18. о. Ольхон. Байкал. У нас за стенкой...

29.06.18. о. Ольхон. Байкал.

У нас за стенкой живёт обычная семейная пара. Их сын часто радует меня своими высказываниями - за ним записывать надо. Костя (так зовут мальчика) очень нежный. Даже когда чем-то недоволен или обижен - он продолжает ворковать, словно голубь, и от этого его картавость вылезает ещё больше...
... Сегодня утром в раскрытую дверь нашей комнаты долетели обрывки разговора.

ОТЕЦ: Конь ржёт...
СЫН: А что значит "ржёт"?
ОТЕЦ: Иго-го! Иго-го!
СЫН: А этот конь врёт?
ОТЕЦ: Почему врёт?
СЫН: Ну бывают же такие люди...

Через шесть дней Косте исполнится пять лет.
Сегодня утром они собрали вещи и уехали. Грустно. Вчера после ужина всей семьёй ходили смотреть на закат. Теперь понятно, почему. А ещё Костина мама не очень громко плакала за стенкой - сегодня перед отъездом. Было жалко расставаться? Может быть. А может тут замешано что-то другое, о чем я никогда не узнаю, не смогу подслушать...
06/29/18. about. Olkhon. Baikal.

An ordinary married couple lives behind our wall. Their son often makes me happy with his statements - you need to write down for him. Kostya (that's the name of the boy) is very gentle. Even when he is dissatisfied or offended by something, he continues to coo like a dove, and from this his burr crawls out even more ...
... This morning snatches of conversation flew through the open door of our room.

FATHER: The horse neighs ...
SON: And what does "laugh" mean?
FATHER: Whoa! Whoa!
SON: And this horse is lying?
FATHER: Why is he lying?
SON: Well, there are people like that ...

In six days Kostya will be five years old.
They packed their things this morning and left. It's sad. Yesterday, after dinner, the whole family went to watch the sunset. Now it's clear why. And Kostina's mother was not crying very loudly behind the wall - today before leaving. Was it a pity to leave? May be. Or maybe something else is involved, which I will never know, I will not be able to overhear ...
У записи 3 лайков,
0 репостов,
126 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Ноябрь

Понравилось следующим людям