"Что касается стихов. Поэзия есть форма человеческого страдания....

"Что касается стихов. Поэзия есть форма человеческого страдания. Не уныния, меланхолии, флегмы, а именно — страдания. И не в красивом элегантном смысле, а на уровне физической боли. Как от удара лыжами по голове. То есть альтернатива: плохая жизнь — хорошие стихи. А не: хорошая жизнь, а стихи еще лучше. Бог дает человеку не поэтический талант (это были бы так называемые литературные способности), а талант плохой жизни.
Не будет лыжами по морде, стихов не будет. И человек станет автором книг: «Биссектриса добра», «Гипотенуза любви», «Сердце на ладони», «Солнце на ладони», «Чайки летят к горизонту», «Веди меня, Русь», «Дождь идет ромбом», «Верблюд смотрит на юг».

(Сергей Довлатов, из переписки с Е. Скульской.)
"As for poetry. Poetry is a form of human suffering. Not despondency, melancholy, phlegm, but rather suffering. And not in a beautiful elegant sense, but at the level of physical pain. Like a blow on the head with skis. That is, an alternative: a bad life - good poetry, and not: a good life, but poetry is even better. God gives a person not poetic talent (these would be the so-called literary ability), but the talent of a bad life.
There will be no skis in the face, there will be no poetry. And the person will become the author of the books: "The bisector of good", "The hypotenuse of love", "Heart in the palm", "The sun in the palm", "Seagulls fly to the horizon", "Lead me, Russia", "It is raining with a diamond", "Camel looks south. "

(Sergey Dovlatov, from correspondence with E. Skulskaya.)
У записи 44 лайков,
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Артем Большов

Понравилось следующим людям