"Если цель образования — сформировать сначала достойного члена общества, потом — грамотного специалиста, то достижение этой цели требует формирования у обучаемого адекватной модели действительности — сначала общей, житейской, затем — специальной, профессиональной. В этом смысле образование не должно заканчиваться никогда, поскольку действительность — штука весьма изменчивая. Цель же науки — понять эту самую действительность в различных ее проявлениях. Понять и объяснить. Изучить и передать. Наука и образование. Одно без другого лишено смысла."
"If the goal of education is to form first a worthy member of society, then a competent specialist, then the achievement of this goal requires the formation of an adequate model of reality in the student - first a general, everyday, then - a special, professional one. In this sense, education should never end, since reality - a very changeable thing. The goal of science is to understand this very reality in its various manifestations. Understand and explain. Study and convey. Science and education. One without the other is meaningless. "
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Олег Петухов
