«Chained to the Rhythm» буквально пропитан скрытым смыслом, через который певица передает главный посыл и идею песни. Название парка аттракционов — «Oblivia», образованное от англ. oblivion, что в переводе значит «забвение».[7] BBC's Mark Savage noted the theme is a metaphor for the infinite distractions of modern society.[8] «Обливия» приглашает своих посетителей попасть в настоящую американскую мечту.
Первый аттракцион — «The Great American Dream Drop» («Великая Американская мечта»). Счастливая пара садится в маленький домик, контроллеры закрывают за ними дверь, окошко которой похоже на тюремную решетку. Американская мечта — навязчивая мысль, которая поражает сознания людей. Домики поднимаются вверх и опускаются вниз. Это может означать нестабильность, падение политической системы США.
Второй аттракцион — «Love Me» («Полюби Меня»). Роуз садится в кресло со своим возлюбленным, и шепчет ему: «Давай повеселимся». Также на каждом вагончике есть синее и красное сердечко, то есть сидеть рядом может только традиционная пара (мужчина и женщина). Это указывает на то, что Дональд Трамп неоднократно высказывался против однополых браков. Аттракцион здесь рассматривается как любовное испытание. Смогут ли партнеры остаться вместе и пройти через боязнь скорости и высоты? На конечной, возлюбленные получают открытку с их лицами и надписью «Validation Station» («Станция проверки»), с «баллами любви».
Новая сцена — очередь на аттракцион. Желающие выстроились в ряд и синхронно передвигают ноги, предвкушая поездку на нем. Длинная очередь символизирует человеческое стадо, отсутствие собственного мнения, зомбированность, помешательство на американской мечте.
Авторы музыкального видео довольно иронично изобразили политику нового президента США по отношению к мигрантам из Азии и других стран. «Нет места лучше дома» — гласит надпись на аттракционе, перекидывающем людей за забор. Возможно, здесь также можно найти отсылку к строительству границы с Мексикой.
Еще один аттракцион, выбрасывающий людей высоко в небо, сопровождается надписью «Bombs Away» (дословно — «Бросать бомбы»). Вероятно, здесь Кэти хотела показать напрасность человеческих жертв среди мирного населения при вооруженных конфликтах.
Один из самых ярких символов клипа — беличье колесо. Само колесо как символ означает движение без перемещения. Люди проживают свою жизнь изо дня в день, гонясь за чем-то недостижимым, слушая, как политики кормят их обещаниями, но ровным счетом ничего не выполняют.
Еще одна яркая сцена: газовая станция, на которой посетителям предлагается «заправиться» «Inferno H20» (дословно — «адская вода»). Парень выпивает ярко-голубой горящий напиток и пускает огонь изо рта. Здесь видится отсылка к народу, который пьет то, что ему дают, просто чтобы утолить жажду. Все мы без разбора верим в то, что нам говорят в новостях и даже не думаем, что половина сказанного — ложь и фальсификат, выгодный правительству. Политики, в свою очередь, льют много воды и через огненные красноречивые фразы кормят народ несбыточными обещаниями.[9][8]
Роуз попадает в кинотеатр. На сцене — типичная сцена из жизни типичной американской семьи. На экране мы видим заголовок — «nuclear family». Это семья, где на первом плане выдвигаются отношения между супругами, а не между родителями и детьми. Слово «nuclear» также переводится как «атом», возможно, данный заголовок можно перевести как «семья под микроскопом». В этой семье все заняты своими делами: мама гладит одежду, папа читает газету, дочка рисует в стороне. Ничего особенного.… Но зрителям нравится это смотреть, они кивают в такт. Люди, забыв о наличии личной жизни, следят за чужой, смотря реалити-шоу. Зрители прикованы к экрану и, словно зомби, качают головами, впитывая информацию, сказанную по телевизору. На экране появляется искаженное и размытое изображение Скипа Марли. Героиня снимает «розовые» очки и отчетливо видит настоящего певца, пытающегося донести правду до народа. Его никто не слушает, все пускаются танцевать, и лишь Роуз не понимает происходящего и теряется в толпе зависимых зомби. Девушка пытается сказать им что-то, но те продолжают бегать по кругу, как полоумные.[9]
Финальная сцена — Кэти бежит в колесе, но осознав, что это бессмысленно, останавливается и смотрит на зрителя, как бы призывая его сделать то же.
(С) wikipedia.org
Первый аттракцион — «The Great American Dream Drop» («Великая Американская мечта»). Счастливая пара садится в маленький домик, контроллеры закрывают за ними дверь, окошко которой похоже на тюремную решетку. Американская мечта — навязчивая мысль, которая поражает сознания людей. Домики поднимаются вверх и опускаются вниз. Это может означать нестабильность, падение политической системы США.
Второй аттракцион — «Love Me» («Полюби Меня»). Роуз садится в кресло со своим возлюбленным, и шепчет ему: «Давай повеселимся». Также на каждом вагончике есть синее и красное сердечко, то есть сидеть рядом может только традиционная пара (мужчина и женщина). Это указывает на то, что Дональд Трамп неоднократно высказывался против однополых браков. Аттракцион здесь рассматривается как любовное испытание. Смогут ли партнеры остаться вместе и пройти через боязнь скорости и высоты? На конечной, возлюбленные получают открытку с их лицами и надписью «Validation Station» («Станция проверки»), с «баллами любви».
Новая сцена — очередь на аттракцион. Желающие выстроились в ряд и синхронно передвигают ноги, предвкушая поездку на нем. Длинная очередь символизирует человеческое стадо, отсутствие собственного мнения, зомбированность, помешательство на американской мечте.
Авторы музыкального видео довольно иронично изобразили политику нового президента США по отношению к мигрантам из Азии и других стран. «Нет места лучше дома» — гласит надпись на аттракционе, перекидывающем людей за забор. Возможно, здесь также можно найти отсылку к строительству границы с Мексикой.
Еще один аттракцион, выбрасывающий людей высоко в небо, сопровождается надписью «Bombs Away» (дословно — «Бросать бомбы»). Вероятно, здесь Кэти хотела показать напрасность человеческих жертв среди мирного населения при вооруженных конфликтах.
Один из самых ярких символов клипа — беличье колесо. Само колесо как символ означает движение без перемещения. Люди проживают свою жизнь изо дня в день, гонясь за чем-то недостижимым, слушая, как политики кормят их обещаниями, но ровным счетом ничего не выполняют.
Еще одна яркая сцена: газовая станция, на которой посетителям предлагается «заправиться» «Inferno H20» (дословно — «адская вода»). Парень выпивает ярко-голубой горящий напиток и пускает огонь изо рта. Здесь видится отсылка к народу, который пьет то, что ему дают, просто чтобы утолить жажду. Все мы без разбора верим в то, что нам говорят в новостях и даже не думаем, что половина сказанного — ложь и фальсификат, выгодный правительству. Политики, в свою очередь, льют много воды и через огненные красноречивые фразы кормят народ несбыточными обещаниями.[9][8]
Роуз попадает в кинотеатр. На сцене — типичная сцена из жизни типичной американской семьи. На экране мы видим заголовок — «nuclear family». Это семья, где на первом плане выдвигаются отношения между супругами, а не между родителями и детьми. Слово «nuclear» также переводится как «атом», возможно, данный заголовок можно перевести как «семья под микроскопом». В этой семье все заняты своими делами: мама гладит одежду, папа читает газету, дочка рисует в стороне. Ничего особенного.… Но зрителям нравится это смотреть, они кивают в такт. Люди, забыв о наличии личной жизни, следят за чужой, смотря реалити-шоу. Зрители прикованы к экрану и, словно зомби, качают головами, впитывая информацию, сказанную по телевизору. На экране появляется искаженное и размытое изображение Скипа Марли. Героиня снимает «розовые» очки и отчетливо видит настоящего певца, пытающегося донести правду до народа. Его никто не слушает, все пускаются танцевать, и лишь Роуз не понимает происходящего и теряется в толпе зависимых зомби. Девушка пытается сказать им что-то, но те продолжают бегать по кругу, как полоумные.[9]
Финальная сцена — Кэти бежит в колесе, но осознав, что это бессмысленно, останавливается и смотрит на зрителя, как бы призывая его сделать то же.
(С) wikipedia.org
"Chained to the Rhythm" is literally imbued with a hidden meaning through which the singer conveys the main message and idea of the song. The name of the amusement park is "Oblivia", derived from the English. oblivion, which means “oblivion”. [7] BBC's Mark Savage noted the theme is a metaphor for the infinite distractions of modern society. [8] Oblivia invites its visitors to experience the true American dream.
The first attraction is "The Great American Dream Drop" ("Great American Dream"). The happy couple sits in a small house, the controllers close the door behind them, the window of which looks like a prison bars. The American Dream is an obsessive thought that boggles the minds of people. The houses go up and down. This could mean instability, the fall of the US political system.
The second attraction - "Love Me" ("Love Me"). Rose sits down in a chair with her lover and whispers to him, "Let's have some fun." Also, on each trailer there is a blue and a red heart, that is, only a traditional couple (a man and a woman) can sit next to each other. This indicates that Donald Trump has repeatedly spoken out against same-sex marriage. The attraction is seen here as a love test. Will the partners be able to stay together and overcome the fear of speed and heights? At the end, the lovers receive a postcard with their faces and the inscription "Validation Station", with "love points".
New stage - queue for the attraction. Those who wish are lined up in a row and synchronously move their legs, anticipating a ride on it. The long line symbolizes the human herd, lack of personal opinion, zombie, obsession with the American dream.
The authors of the music video quite ironically depicted the policy of the new US president in relation to migrants from Asia and other countries. "There is no place like home" - reads the inscription on the attraction, throwing people over the fence. Perhaps there is also a reference to the construction of the border with Mexico.
Another attraction that throws people high into the sky is accompanied by the inscription "Bombs Away" (literally - "Throw bombs"). Probably, here Katie wanted to show the futility of human casualties among the civilian population in armed conflicts.
One of the most striking symbols of the video is the squirrel wheel. The wheel itself as a symbol means movement without movement. People live their lives day after day, chasing something unattainable, listening to politicians feeding them promises, but absolutely nothing.
Another bright scene: the gas station, where visitors are invited to "refuel" "Inferno H20" (literally - "hellish water"). The guy drinks a bright blue burning drink and lets fire out of his mouth. This is a reference to the people who drink what they are given just to quench their thirst. We all indiscriminately believe in what we are told in the news and do not even think that half of what is said is lies and falsification, beneficial to the government. Politicians, in turn, pour a lot of water and, through fiery eloquent phrases, feed the people with unrealizable promises. [9] [8]
Rose goes to the cinema. The stage is a typical scene from the life of a typical American family. On the screen we see the heading - "nuclear family". This is a family where relations between spouses are in the foreground, and not between parents and children. The word "nuclear" also translates to "atom", perhaps the title could be translated as "family under a microscope." In this family, everyone is busy with their own business: mom ironing clothes, dad reads the newspaper, daughter draws aside. Nothing special ... But the audience likes to watch it, they nod in time. People, forgetting about the presence of personal life, follow the stranger, watching a reality show. The audience is chained to the screen and, like zombies, shake their heads, absorbing the information said on the TV. A distorted and blurry image of Skip Marley appears on the screen. The heroine takes off her pink glasses and clearly sees a real singer trying to convey the truth to the people. No one listens to him, everyone starts dancing, and only Rose does not understand what is happening and is lost in the crowd of addicted zombies. The girl tries to tell them something, but they continue to run in circles like crazy. [9]
Final scene - Katie runs in a wheel, but realizing that it is pointless, she stops and looks at the viewer, as if urging him to do the same.
(C) wikipedia.org
The first attraction is "The Great American Dream Drop" ("Great American Dream"). The happy couple sits in a small house, the controllers close the door behind them, the window of which looks like a prison bars. The American Dream is an obsessive thought that boggles the minds of people. The houses go up and down. This could mean instability, the fall of the US political system.
The second attraction - "Love Me" ("Love Me"). Rose sits down in a chair with her lover and whispers to him, "Let's have some fun." Also, on each trailer there is a blue and a red heart, that is, only a traditional couple (a man and a woman) can sit next to each other. This indicates that Donald Trump has repeatedly spoken out against same-sex marriage. The attraction is seen here as a love test. Will the partners be able to stay together and overcome the fear of speed and heights? At the end, the lovers receive a postcard with their faces and the inscription "Validation Station", with "love points".
New stage - queue for the attraction. Those who wish are lined up in a row and synchronously move their legs, anticipating a ride on it. The long line symbolizes the human herd, lack of personal opinion, zombie, obsession with the American dream.
The authors of the music video quite ironically depicted the policy of the new US president in relation to migrants from Asia and other countries. "There is no place like home" - reads the inscription on the attraction, throwing people over the fence. Perhaps there is also a reference to the construction of the border with Mexico.
Another attraction that throws people high into the sky is accompanied by the inscription "Bombs Away" (literally - "Throw bombs"). Probably, here Katie wanted to show the futility of human casualties among the civilian population in armed conflicts.
One of the most striking symbols of the video is the squirrel wheel. The wheel itself as a symbol means movement without movement. People live their lives day after day, chasing something unattainable, listening to politicians feeding them promises, but absolutely nothing.
Another bright scene: the gas station, where visitors are invited to "refuel" "Inferno H20" (literally - "hellish water"). The guy drinks a bright blue burning drink and lets fire out of his mouth. This is a reference to the people who drink what they are given just to quench their thirst. We all indiscriminately believe in what we are told in the news and do not even think that half of what is said is lies and falsification, beneficial to the government. Politicians, in turn, pour a lot of water and, through fiery eloquent phrases, feed the people with unrealizable promises. [9] [8]
Rose goes to the cinema. The stage is a typical scene from the life of a typical American family. On the screen we see the heading - "nuclear family". This is a family where relations between spouses are in the foreground, and not between parents and children. The word "nuclear" also translates to "atom", perhaps the title could be translated as "family under a microscope." In this family, everyone is busy with their own business: mom ironing clothes, dad reads the newspaper, daughter draws aside. Nothing special ... But the audience likes to watch it, they nod in time. People, forgetting about the presence of personal life, follow the stranger, watching a reality show. The audience is chained to the screen and, like zombies, shake their heads, absorbing the information said on the TV. A distorted and blurry image of Skip Marley appears on the screen. The heroine takes off her pink glasses and clearly sees a real singer trying to convey the truth to the people. No one listens to him, everyone starts dancing, and only Rose does not understand what is happening and is lost in the crowd of addicted zombies. The girl tries to tell them something, but they continue to run in circles like crazy. [9]
Final scene - Katie runs in a wheel, but realizing that it is pointless, she stops and looks at the viewer, as if urging him to do the same.
(C) wikipedia.org
У записи 2 лайков,
0 репостов,
208 просмотров.
0 репостов,
208 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Дарья Воробьева
