В блокадных днях Мы так и не узнали:...

В блокадных днях
Мы так и не узнали:
Меж юностью и детством
Где черта?
Нам в сорок третьем
Выдали медали,
И только в сорок пятом —
Паспорта.

И в этом нет беды...
Но взрослым людям,
Уже прожившим многие года,
Вдруг страшно оттого,
Что мы не будем
Ни старше, ни взрослее,
Чем тогда...

(Юрий Воронов)
In the days of siege
We never found out:
Between youth and childhood
Where the hell?
We are in forty-third
Have given out medals
And only in the forty-fifth -
Passports.

And this is no problem ...
But for adults
Already lived for many years,
Suddenly it's scary because
That we won't
Neither older nor older
Than then ...

(Yuri Voronov)
У записи 28 лайков,
5 репостов,
626 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Быкова

Понравилось следующим людям