С Днем Рождения, милый ребёнок! Лизонька! Беленький наш - Запись на стене пользователя Анна Румянцева от Татьяна Румянцева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Татьяна Румянцева

С Днем Рождения, милый ребёнок!
Лизонька! Беленький наш лебедёнок!
Годик первый так быстро промчался,
Был он – неповторимое счастье!

Глазки твои голубые сияют
И необычное всё замечают.
Всё ты стремишься потрогать, узнать!
Лампу включить, телефон отобрать!

Яркие тряпочки и проводочки,
Цепочки, пуговички, замочки…
А мамин ласковый халатик
Всегда спасёт, коль грустно станет!

Вот вечер синий наступает,
И Лиза папу ожидает.
С работы скоро он придет,
Лизуньку на руки возьмёт!

А братик Коля – твой кумир.
Освоить помогает мир.
Даёт машинку покататься,
Но может иногда подраться…

Расти здоровенькой, красивой,
Умной доброй и счастливой!
Папу, маму уважай, братика не обижай
…и меня не забывай!
(бабушка Таня)

Happy birthday, dear child!
Lizonka! Our little white swan!
The first year rushed so quickly
He was - unique happiness!

Your blue eyes are shining
And the unusual is noticed.
You strive to touch everything, to find out!
Turn on the lamp, take the phone away!

Bright rags and wires,
Chains, buttons, clasps ...
And my mother's affectionate robe
It will always save if it becomes sad!

Here comes the blue evening
And Lisa is expecting her dad.
He will come home from work soon
Take Lizunka in your arms!

And brother Kolya is your idol.
The world helps to master.
Gives the car a ride
But he can sometimes fight ...

Grow up healthy, beautiful
Smart, kind and happy!
Respect dad, mom, do not offend your brother
... and don't forget me!
(grandmother Tanya)