Сегодня, 19 февраля, "Итё-но томо" снова побывал в детском доме 53. На этот раз мы рассказывали о японской традиционной кукле дарума и русской матрёшке и о "легендах" про то, что матрёшку придумали благодаря дарума. Гвоздем программы была раскрашенная под дарума заготовка для матрешки, которую раскрасил господин Наката - один из известнейших мастеров Японии, создающих этих кукол! Летом мы привезли господину Наката болванку для матрешки и в итоге получилась такая Дарумашка (имя дано самим мастером)))) Рассказывать и показывать Даше, Тане и мне помогали чудесные Рико и Сакихо. Огромное всем спасибо!
http://vk.com/album102098_188501661?act=edit
http://vk.com/album102098_188501661?act=edit
Today, February 19, "Icho no tomo" visited orphanage 53 again. This time we talked about the Japanese traditional daruma doll and the Russian nesting doll and about the "legends" about the fact that the matryoshka was invented thanks to the daruma. The highlight of the program was a daruma-colored blank for a nesting doll, which was painted by Mr. Nakata, one of the most famous Japanese masters who create these dolls! In the summer we brought Mr. Nakata a blank for the nesting dolls and in the end we got such a Darumashka (the name was given by the master himself)))) The wonderful Riko and Sakiho helped Dasha, Tanya and me to tell and show. Many thanks to all!
http://vk.com/album102098_188501661?act=edit
http://vk.com/album102098_188501661?act=edit
У записи 11 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ира Батуева
