В кофейне на Тверской, где дорого и глупо
сидеть и наблюдать, как за окном Москва
идет сама с собой, сама себе подруга,
и в магазинах всех бормочет: «Дайте два».
Она вошла в кафе и заказала кофе
со сливками, потом присела на диван.
Я оценил ее, угадывалась профи:
один короткий взгляд — я понял, что пропал.
Без спутника, одна — она напоминала
какой-то персонаж из давнишних времен.
По счастью, у нее не оказалось нала,
а тут как раз и я — так щедр и так влюблен.
Мы долго шли к метро, поскольку целовались
под каждым фонарем по несколько минут.
Потом мы пили ром и три часа слонялись
поулицамночным, and night was very good.
Мы набрели на парк и занялись любовью,
все было хорошо, пока из темноты
внезапно (но она не повела и бровью)
откуда ни возьмись нагрянули менты.
Нас приняли. Хоть я и не сопротивлялся,
полночный страж сковал мне руки за спиной,
потом один из них как двинул мне по яйцам —
в сознанье пронеслось: «Ох божечки ты мой!»
Очнулся от дождя: и холодно, и сыро.
Ни девки, ни ментов, ни ксивы, ни бабла.
Обдумывал всю ночь поступок некрасивый
той девушки, что так была со мной мила.
А утром шел к метро как никогда усталый,
разъяснилось, и цвет был неба голубой,
глаза угрюмо вниз, и в каждой луже малой
я видел, как Москва любуется собой.
28.01.2011
сидеть и наблюдать, как за окном Москва
идет сама с собой, сама себе подруга,
и в магазинах всех бормочет: «Дайте два».
Она вошла в кафе и заказала кофе
со сливками, потом присела на диван.
Я оценил ее, угадывалась профи:
один короткий взгляд — я понял, что пропал.
Без спутника, одна — она напоминала
какой-то персонаж из давнишних времен.
По счастью, у нее не оказалось нала,
а тут как раз и я — так щедр и так влюблен.
Мы долго шли к метро, поскольку целовались
под каждым фонарем по несколько минут.
Потом мы пили ром и три часа слонялись
поулицамночным, and night was very good.
Мы набрели на парк и занялись любовью,
все было хорошо, пока из темноты
внезапно (но она не повела и бровью)
откуда ни возьмись нагрянули менты.
Нас приняли. Хоть я и не сопротивлялся,
полночный страж сковал мне руки за спиной,
потом один из них как двинул мне по яйцам —
в сознанье пронеслось: «Ох божечки ты мой!»
Очнулся от дождя: и холодно, и сыро.
Ни девки, ни ментов, ни ксивы, ни бабла.
Обдумывал всю ночь поступок некрасивый
той девушки, что так была со мной мила.
А утром шел к метро как никогда усталый,
разъяснилось, и цвет был неба голубой,
глаза угрюмо вниз, и в каждой луже малой
я видел, как Москва любуется собой.
28.01.2011
In a coffee shop on Tverskaya, where it's expensive and stupid
sit and watch Moscow outside the window
goes with herself, her own friend,
and in the shops all mutters: "Give two."
She entered the cafe and ordered coffee
with cream, then sat down on the sofa.
I appreciated it, the pros guessed:
one quick glance - I realized that I was gone.
Without a satellite, alone - she resembled
some character from ancient times.
Fortunately, she didn't have cash,
and here I am - so generous and so in love.
We walked to the subway for a long time as we kissed
under each lantern for a few minutes.
Then we drank rum and hung around for three hours
on the street, and night was very good.
We came across a park and made love
everything was fine until out of the dark
suddenly (but she didn’t raise an eyebrow)
cops came out of nowhere.
We were accepted. Even though I didn't resist
the midnight guard bound my hands behind my back,
then one of them kicked me in the balls -
the consciousness flashed: "Oh, my gods!"
I woke up from the rain: both cold and damp.
No girls, no cops, no ksiva, no dough.
Pondered the whole night an ugly act
the girl who was so sweet to me.
And in the morning I walked to the subway tired as never before,
clarified, and the color of the sky was blue,
eyes sullenly down, and in each small puddle
I saw how Moscow admires itself.
28.01.2011
sit and watch Moscow outside the window
goes with herself, her own friend,
and in the shops all mutters: "Give two."
She entered the cafe and ordered coffee
with cream, then sat down on the sofa.
I appreciated it, the pros guessed:
one quick glance - I realized that I was gone.
Without a satellite, alone - she resembled
some character from ancient times.
Fortunately, she didn't have cash,
and here I am - so generous and so in love.
We walked to the subway for a long time as we kissed
under each lantern for a few minutes.
Then we drank rum and hung around for three hours
on the street, and night was very good.
We came across a park and made love
everything was fine until out of the dark
suddenly (but she didn’t raise an eyebrow)
cops came out of nowhere.
We were accepted. Even though I didn't resist
the midnight guard bound my hands behind my back,
then one of them kicked me in the balls -
the consciousness flashed: "Oh, my gods!"
I woke up from the rain: both cold and damp.
No girls, no cops, no ksiva, no dough.
Pondered the whole night an ugly act
the girl who was so sweet to me.
And in the morning I walked to the subway tired as never before,
clarified, and the color of the sky was blue,
eyes sullenly down, and in each small puddle
I saw how Moscow admires itself.
28.01.2011
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Артём Морс
![Артём Кот [Чероки]](https://pp.userapi.com/c628427/v628427992/5a9a8/4KcTDJkX6Uc.jpg "Артём Кот [Чероки]")
