Займище. Сентябрь Картошка затарена. Гряды пусты. На солнце...

Займище. Сентябрь

Картошка затарена. Гряды пусты.
На солнце спина высыхает от пота.
И видится, словно с большой высоты,
Как прошлым становится наша работа.

Как вешаем на зиму ставни, замки,
Как едем, и крыша вдали уплывает,
И в медленной вечности возле реки
Нетопленный дом на холме остывает.

Антон Чёрный

его подборка в журнале "Октябрь" http://magazines.russ.ru/october/2013/12/18ch.html
Loan. September

The potatoes are packed. The ridges are empty.
In the sun, the back dries up with sweat.
And it seems as if from a great height,
How our work becomes the past.

How we hang shutters, locks for the winter,
As we go, and the roof floats away,
And in slow eternity by the river
The unheated house on the hill is cooling down.

Anton Cherny

his selection in the magazine "October" http://magazines.russ.ru/october/2013/12/18ch.html
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Артём Морс

Понравилось следующим людям