ОБЫКНОВЕННАЯ ПОВЕСТЬ
Была чудесная весна!
Они на берегу сидели -
Река была тиха, ясна,
Вставало солнце, птички пели;
Тянулся за рекою дол,
Спокойно, пышно зеленея;
Вблизи шиповник алый цвел,
Стояла темных лип аллея.
Была чудесная весна!
Они на берегу сидели -
Во цвете лет была она,
Его усы едва чернели.
О, если б кто увидел их
Тогда, при утренней их встрече,
И лица б высмотрел у них
Или подслушал бы их речи -
Как был бы мил ему язык,
Язык любви первоначальной!
Он верно б сам, на этот миг,
Расцвел на дне души печальной!..
Я в свете встретил их потом:
Она была женой другого,
Он был женат, и о былом
В помине не было ни слова;
На лицах виден был покой,
Их жизнь текла светло и ровно,
Они, встречаясь меж собой,
Могли смеяться хладнокровно...
А там, по берегу реки,
Где цвел тогда шиповник алый,
Одни простые рыбаки
Ходили к лодке обветшалой
И пели песни - и темно
Осталось, для людей закрыто,
Что было там говорено,
И сколько было позабыто.
Была чудесная весна!
Они на берегу сидели -
Река была тиха, ясна,
Вставало солнце, птички пели;
Тянулся за рекою дол,
Спокойно, пышно зеленея;
Вблизи шиповник алый цвел,
Стояла темных лип аллея.
Была чудесная весна!
Они на берегу сидели -
Во цвете лет была она,
Его усы едва чернели.
О, если б кто увидел их
Тогда, при утренней их встрече,
И лица б высмотрел у них
Или подслушал бы их речи -
Как был бы мил ему язык,
Язык любви первоначальной!
Он верно б сам, на этот миг,
Расцвел на дне души печальной!..
Я в свете встретил их потом:
Она была женой другого,
Он был женат, и о былом
В помине не было ни слова;
На лицах виден был покой,
Их жизнь текла светло и ровно,
Они, встречаясь меж собой,
Могли смеяться хладнокровно...
А там, по берегу реки,
Где цвел тогда шиповник алый,
Одни простые рыбаки
Ходили к лодке обветшалой
И пели песни - и темно
Осталось, для людей закрыто,
Что было там говорено,
И сколько было позабыто.
AN ORDINARY STORY
It was a wonderful spring!
They sat on the shore -
The river was quiet, clear
The sun was rising, the birds were singing;
Stretched across the river valley,
Calmly, magnificently green;
Scarlet rose hips bloomed near
There was a dark linden alley.
It was a wonderful spring!
They sat on the shore -
She was in the prime of life
His mustache was barely black.
Oh, if anyone could see them
Then, at their morning meeting,
And I would look out for their faces
Or overheard their speeches -
How sweet his tongue would be
The language of primary love!
He surely b himself, for this moment,
Bloomed at the bottom of the sad soul! ..
I met them in the light later:
She was another's wife
He was married, and about the past
There was not a word in sight;
Peace was visible on the faces,
Their life flowed brightly and smoothly,
They, meeting among themselves,
Could laugh in cold blood ...
And there, along the river bank,
Where the scarlet rose hips bloomed then,
Some simple fishermen
We went to a dilapidated boat
And they sang songs - and it's dark
Remained, closed for people,
What was said there
And how much has been forgotten.
It was a wonderful spring!
They sat on the shore -
The river was quiet, clear
The sun was rising, the birds were singing;
Stretched across the river valley,
Calmly, magnificently green;
Scarlet rose hips bloomed near
There was a dark linden alley.
It was a wonderful spring!
They sat on the shore -
She was in the prime of life
His mustache was barely black.
Oh, if anyone could see them
Then, at their morning meeting,
And I would look out for their faces
Or overheard their speeches -
How sweet his tongue would be
The language of primary love!
He surely b himself, for this moment,
Bloomed at the bottom of the sad soul! ..
I met them in the light later:
She was another's wife
He was married, and about the past
There was not a word in sight;
Peace was visible on the faces,
Their life flowed brightly and smoothly,
They, meeting among themselves,
Could laugh in cold blood ...
And there, along the river bank,
Where the scarlet rose hips bloomed then,
Some simple fishermen
We went to a dilapidated boat
And they sang songs - and it's dark
Remained, closed for people,
What was said there
And how much has been forgotten.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Бориславка Шарова
