вдогонку, чо!! =)
|так же, как я сейчас одеваюсь и выхожу, иду к профессору и обмениваюсь с ним более или менее лживыми учтивостями, по существу всего этого не желая, точно так поступает, живет и действует большинство людей изо дня в день, час за часом, они вынужденно, по существу этого не желая, наносят визиты, ведут беседы, отсиживают служебные часы, всегда поневоле, машинально, нехотя, все это с таким же успехом могло бы делаться машинами или вообще не делаться; и вся эта нескончаемая механика мешает им критически – как я – отнестись к собственной жизни, увидеть и почувствовать ее глупость и мелкость, ее мерзко ухмыляющуюся сомнительность, ее безнадежную тоску и скуку. О, и они правы, люди, бесконечно правы, что так живут, что играют в свои игры и носятся со своими ценностями, вместо того чтобы сопротивляться этой унылой механике и с отчаяньем глядеть в пустоту, как я, свихнувшийся человек. Если я иногда на этих страницах презираю людей и высмеиваю, то да не подумают, что я хочу свалить на них вину, обвинить их, взвалить на других ответственность за свою личную беду! Но я-то, я, зайдя так далеко и стоя на краю жизни, где она проваливается в бездонную темень, я поступаю несправедливо и лгу, когда притворяюсь перед собой и перед другими, будто эта механика продолжается и для меня, будто я тоже принадлежу еще к этому милому ребяческому миру вечной игры!|
(Степной Волк)
|так же, как я сейчас одеваюсь и выхожу, иду к профессору и обмениваюсь с ним более или менее лживыми учтивостями, по существу всего этого не желая, точно так поступает, живет и действует большинство людей изо дня в день, час за часом, они вынужденно, по существу этого не желая, наносят визиты, ведут беседы, отсиживают служебные часы, всегда поневоле, машинально, нехотя, все это с таким же успехом могло бы делаться машинами или вообще не делаться; и вся эта нескончаемая механика мешает им критически – как я – отнестись к собственной жизни, увидеть и почувствовать ее глупость и мелкость, ее мерзко ухмыляющуюся сомнительность, ее безнадежную тоску и скуку. О, и они правы, люди, бесконечно правы, что так живут, что играют в свои игры и носятся со своими ценностями, вместо того чтобы сопротивляться этой унылой механике и с отчаяньем глядеть в пустоту, как я, свихнувшийся человек. Если я иногда на этих страницах презираю людей и высмеиваю, то да не подумают, что я хочу свалить на них вину, обвинить их, взвалить на других ответственность за свою личную беду! Но я-то, я, зайдя так далеко и стоя на краю жизни, где она проваливается в бездонную темень, я поступаю несправедливо и лгу, когда притворяюсь перед собой и перед другими, будто эта механика продолжается и для меня, будто я тоже принадлежу еще к этому милому ребяческому миру вечной игры!|
(Степной Волк)
after, cho !! =)
| just as I dress and go out now, go to the professor and exchange more or less deceitful courtesies with him, essentially not wanting all of this, just like most people do, live and act day after day, hour after hour, they involuntarily, essentially not wanting to, they pay visits, conduct conversations, sit out office hours, always involuntarily, mechanically, reluctantly, all this could just as well be done by machines or not done at all; and all this endless mechanics prevents them from critically - like me - to treat their own life, to see and feel its stupidity and pettiness, its disgusting grinning doubtfulness, its hopeless melancholy and boredom. Oh, and they are right, people, infinitely right, that they live in such a way that they play their games and rush with their values, instead of resisting this dull mechanic and looking desperately into the void, like me, a crazy person. If sometimes on these pages I despise people and make fun of them, then let them not think that I want to blame them, blame them, and blame others for my personal misfortune! But I, I, having gone so far and standing on the edge of life, where it falls into the bottomless darkness, I act unfairly and lie when I pretend to myself and to others that this mechanics continues for me, as if I also belong to this sweet childish world of eternal play!
(Steppenwolf)
| just as I dress and go out now, go to the professor and exchange more or less deceitful courtesies with him, essentially not wanting all of this, just like most people do, live and act day after day, hour after hour, they involuntarily, essentially not wanting to, they pay visits, conduct conversations, sit out office hours, always involuntarily, mechanically, reluctantly, all this could just as well be done by machines or not done at all; and all this endless mechanics prevents them from critically - like me - to treat their own life, to see and feel its stupidity and pettiness, its disgusting grinning doubtfulness, its hopeless melancholy and boredom. Oh, and they are right, people, infinitely right, that they live in such a way that they play their games and rush with their values, instead of resisting this dull mechanic and looking desperately into the void, like me, a crazy person. If sometimes on these pages I despise people and make fun of them, then let them not think that I want to blame them, blame them, and blame others for my personal misfortune! But I, I, having gone so far and standing on the edge of life, where it falls into the bottomless darkness, I act unfairly and lie when I pretend to myself and to others that this mechanics continues for me, as if I also belong to this sweet childish world of eternal play!
(Steppenwolf)
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ефим Мельник
