Первый вечер влюбил в Китай по уши. Второй день убедил, что познавать его можно бесконечно, а вот освоиться, видимо, никогда.
В числе развязанных мифов: 1. все китайцы разные, когда вокруг только они, замечаешь, сколь разнообразна их внешность. 2. еда в китайских ресторанах в России это не та китайская еда, которую можно купить себе, прогуливаясь по местному Арбату. Мне предложили сушеных кузнечиков, живых шелкопрядов, шашлык из рыбы целиком и другие, не поддающееся описанию, деликатесы. 3. Китайский язык сложен, но осваиваем.
При этом 1. Пресловутая восточная прислужливость совершенно не касается таксистов. Они кричат, когда ты занимаешь заднее место вещами, показывая сметающим жестом, чтобы ты убрала их в багажник (сама, хоть бы там была тонна), прихватывают всех попавшихся голосующих, не спрашивая, нормально ли, что они сделают с тобой очередной крюк за твои деньги, и возмущаются, когда ты даешь им понять, что цена в 100 юаней за маршрут в 20 им не светит. При всем этом все эти грубияны водят в военной форме. 2. Правил дорожного движения в этой стране в принципе не существует. По крайней мере, они совершенно не соответствуют нашим представлениям о правилах и о движениях. На дорогах несутся машины, трехколёсные велосипеды-повозки, переходят на все цвета и по всем траекториям пешеходы. При этом, тормозить здесь как-то не принято, поэтому все просто объезжают препятствия в виде людей и разворачивающихся посреди дороги авто, - кто успел, тому и зеленый. А полосы движения созданы разве что для броуновского. 3. Цены здесь, конечно, настоящий мир made in China на распродаже. Но вот найти то, что тебе нужно, не так-то просто. Так, в поиске набора чашек я прошла целую улицу, 6 этажей супермаркета и 10 его работников, не понимающих, что я пытаюсь показать им на русском языке жестов, чтобы в итоге купить набор посуды, которую упаковать не предусматривалось, и заставили купить 6 маленьких пакетов, чтобы засунуть туда все накупленное, потому что большие пакеты там просто не водятся, - все ходят со своими.
То ли еще ждет нас в рабочие будни. Засим пошла смотреть Голландию-Мексику с китайским эмоциональным аккомпанементом.
В числе развязанных мифов: 1. все китайцы разные, когда вокруг только они, замечаешь, сколь разнообразна их внешность. 2. еда в китайских ресторанах в России это не та китайская еда, которую можно купить себе, прогуливаясь по местному Арбату. Мне предложили сушеных кузнечиков, живых шелкопрядов, шашлык из рыбы целиком и другие, не поддающееся описанию, деликатесы. 3. Китайский язык сложен, но осваиваем.
При этом 1. Пресловутая восточная прислужливость совершенно не касается таксистов. Они кричат, когда ты занимаешь заднее место вещами, показывая сметающим жестом, чтобы ты убрала их в багажник (сама, хоть бы там была тонна), прихватывают всех попавшихся голосующих, не спрашивая, нормально ли, что они сделают с тобой очередной крюк за твои деньги, и возмущаются, когда ты даешь им понять, что цена в 100 юаней за маршрут в 20 им не светит. При всем этом все эти грубияны водят в военной форме. 2. Правил дорожного движения в этой стране в принципе не существует. По крайней мере, они совершенно не соответствуют нашим представлениям о правилах и о движениях. На дорогах несутся машины, трехколёсные велосипеды-повозки, переходят на все цвета и по всем траекториям пешеходы. При этом, тормозить здесь как-то не принято, поэтому все просто объезжают препятствия в виде людей и разворачивающихся посреди дороги авто, - кто успел, тому и зеленый. А полосы движения созданы разве что для броуновского. 3. Цены здесь, конечно, настоящий мир made in China на распродаже. Но вот найти то, что тебе нужно, не так-то просто. Так, в поиске набора чашек я прошла целую улицу, 6 этажей супермаркета и 10 его работников, не понимающих, что я пытаюсь показать им на русском языке жестов, чтобы в итоге купить набор посуды, которую упаковать не предусматривалось, и заставили купить 6 маленьких пакетов, чтобы засунуть туда все накупленное, потому что большие пакеты там просто не водятся, - все ходят со своими.
То ли еще ждет нас в рабочие будни. Засим пошла смотреть Голландию-Мексику с китайским эмоциональным аккомпанементом.
The first evening fell in love with China head over heels. The second day convinced that you can learn it endlessly, but, apparently, never get used to it.
Among the unleashed myths: 1. all Chinese are different, when only they are around, you notice how diverse their appearance is. 2. food in Chinese restaurants in Russia is not the kind of Chinese food that you can buy yourself walking along the local Arbat. I was offered dried grasshoppers, live silkworms, whole fish shashlik, and other indescribable delicacies. 3. The Chinese language is difficult, but we master it.
At the same time, 1. The notorious oriental servility does not concern taxi drivers at all. They scream when you take the back seat with things, showing with a sweeping gesture that you put them in the trunk (even if there were a ton), grab all the voters who come across, without asking if it's okay that they will do another hook with you for your money, and they are outraged when you let them know that the price of 100 yuan for a route at 20 does not shine for them. With all this, all these rude people drive in military uniform. 2. In principle, there are no traffic rules in this country. At the very least, they completely do not correspond to our ideas about rules and about movements. Cars, tricycles-carriages rush on the roads, they switch to all colors and pedestrians along all trajectories. At the same time, it is somehow not accepted to slow down here, so everyone simply goes around obstacles in the form of people and cars unfolding in the middle of the road - whoever has time is green. And the lanes are created only for Brownian. 3. The prices here are, of course, the real world made in China on sale. But finding what you need is not so easy. So, in search of a set of cups, I walked the whole street, 6 floors of the supermarket and 10 of its employees, who did not understand what I was trying to show them in Russian sign language, in order to end up buying a set of dishes that was not supposed to be packed, and forced to buy 6 small bags to shove everything bought there, because there simply are not large bags there - everyone goes with their own.
Either still waiting for us on working days. Then I went to see Holland-Mexico with a Chinese emotional accompaniment.
Among the unleashed myths: 1. all Chinese are different, when only they are around, you notice how diverse their appearance is. 2. food in Chinese restaurants in Russia is not the kind of Chinese food that you can buy yourself walking along the local Arbat. I was offered dried grasshoppers, live silkworms, whole fish shashlik, and other indescribable delicacies. 3. The Chinese language is difficult, but we master it.
At the same time, 1. The notorious oriental servility does not concern taxi drivers at all. They scream when you take the back seat with things, showing with a sweeping gesture that you put them in the trunk (even if there were a ton), grab all the voters who come across, without asking if it's okay that they will do another hook with you for your money, and they are outraged when you let them know that the price of 100 yuan for a route at 20 does not shine for them. With all this, all these rude people drive in military uniform. 2. In principle, there are no traffic rules in this country. At the very least, they completely do not correspond to our ideas about rules and about movements. Cars, tricycles-carriages rush on the roads, they switch to all colors and pedestrians along all trajectories. At the same time, it is somehow not accepted to slow down here, so everyone simply goes around obstacles in the form of people and cars unfolding in the middle of the road - whoever has time is green. And the lanes are created only for Brownian. 3. The prices here are, of course, the real world made in China on sale. But finding what you need is not so easy. So, in search of a set of cups, I walked the whole street, 6 floors of the supermarket and 10 of its employees, who did not understand what I was trying to show them in Russian sign language, in order to end up buying a set of dishes that was not supposed to be packed, and forced to buy 6 small bags to shove everything bought there, because there simply are not large bags there - everyone goes with their own.
Either still waiting for us on working days. Then I went to see Holland-Mexico with a Chinese emotional accompaniment.
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кристина Емельяненко
