Венеция III
Сегодня встретила впервые венецианских гопников. Они умилительно мацались на вапоретто, изысканно (для русского уха) выругивались, курили прямо на борту, повергая окружающих в беспомощный шок. Встреча встряхнула и немного успокоила меня - и в этом сказочном городе есть нормальные явления.
Парочек вообще здесь бешеная куча. Кажется, что львиная доля туристов - это либо азиаты, либо влюблённые. Многие сочетают оба качества. А может это Венеция заставляет их надеть маску любовников?..
Целуются везде: на улицах, на мостах, под мостами, под улицами, на гондолах, в кафе, в музеях и иногда даже с тобой. Идя по улице, приходится протискиваться сквозь два вида туристов - целующихся и делающих Селфи. Кого больше - не знаю. Вторые становятся жертвами продавцов селфи-палок.
К первым же постоянно подходят местные неместные и всучивают красные розы. Других цветов других цветов (sic) не встречается. Особенно падки на 'развод' группы школьников, видимо, романтику ещё преподают в учебных заведениях. К одиноким "розовики" тоже подходят, видимо, рассчитывая, что таким образом дадут возможность купить иллюзию счастья.
Ко мне тоже сначала подходили. Теперь перестали, то ли признали безнадежно местную, то ли безнадежно одинокую. Все мои спутники-итальянцы посылают розы словами: "подойди попозже". Все остальные обычно тушуются и машут руками будто итальянцы.
Днями на улицах также продают поддельные сумки, солнечные очки и, конечно, лизунов. Не видела ещё ни одного купившего эту склизкую вещь, но ведь если есть предложение, спрос тоже где-то близко?.. В темное время суток лизуны сменяются прыгающими в небо светящимися пропеллерами, они норовят убить кому-нибудь глаз, отрезать ухо или отбить барельеф 16 века. Но пока только теряются временами на крышах домов, становясь достопримечательностью голубей.
Самую красивую пару встретила на вапоретто на Лидо. Она была лет на 20 его старше, похожая на Белуччи, ярко накрашенная, просто одетая, много улыбающаяся, без права на возраст. Он был наверное моделью, влюблённым и счастливым обладателем обладательницы красных губ, молодой Аполлон Лиденский, с красивым и не отягощенным знанием мифологии лицом. Они упоительно целовались в 30 см от меня и итальянским шепотом кричали о своих вечных чувствах. На безымянных пальцах были свежеотпечатанные кольца, пахнущие Голливудом. Чужое счастье в венецианских декорациях - красивое зрелище. А ветер полощет мысли и мечет остатки лета в осень.
http://ferouza.tumblr.com/post/151558408053/венеция-iii-любовь-в-морском-городе-или
Сегодня встретила впервые венецианских гопников. Они умилительно мацались на вапоретто, изысканно (для русского уха) выругивались, курили прямо на борту, повергая окружающих в беспомощный шок. Встреча встряхнула и немного успокоила меня - и в этом сказочном городе есть нормальные явления.
Парочек вообще здесь бешеная куча. Кажется, что львиная доля туристов - это либо азиаты, либо влюблённые. Многие сочетают оба качества. А может это Венеция заставляет их надеть маску любовников?..
Целуются везде: на улицах, на мостах, под мостами, под улицами, на гондолах, в кафе, в музеях и иногда даже с тобой. Идя по улице, приходится протискиваться сквозь два вида туристов - целующихся и делающих Селфи. Кого больше - не знаю. Вторые становятся жертвами продавцов селфи-палок.
К первым же постоянно подходят местные неместные и всучивают красные розы. Других цветов других цветов (sic) не встречается. Особенно падки на 'развод' группы школьников, видимо, романтику ещё преподают в учебных заведениях. К одиноким "розовики" тоже подходят, видимо, рассчитывая, что таким образом дадут возможность купить иллюзию счастья.
Ко мне тоже сначала подходили. Теперь перестали, то ли признали безнадежно местную, то ли безнадежно одинокую. Все мои спутники-итальянцы посылают розы словами: "подойди попозже". Все остальные обычно тушуются и машут руками будто итальянцы.
Днями на улицах также продают поддельные сумки, солнечные очки и, конечно, лизунов. Не видела ещё ни одного купившего эту склизкую вещь, но ведь если есть предложение, спрос тоже где-то близко?.. В темное время суток лизуны сменяются прыгающими в небо светящимися пропеллерами, они норовят убить кому-нибудь глаз, отрезать ухо или отбить барельеф 16 века. Но пока только теряются временами на крышах домов, становясь достопримечательностью голубей.
Самую красивую пару встретила на вапоретто на Лидо. Она была лет на 20 его старше, похожая на Белуччи, ярко накрашенная, просто одетая, много улыбающаяся, без права на возраст. Он был наверное моделью, влюблённым и счастливым обладателем обладательницы красных губ, молодой Аполлон Лиденский, с красивым и не отягощенным знанием мифологии лицом. Они упоительно целовались в 30 см от меня и итальянским шепотом кричали о своих вечных чувствах. На безымянных пальцах были свежеотпечатанные кольца, пахнущие Голливудом. Чужое счастье в венецианских декорациях - красивое зрелище. А ветер полощет мысли и мечет остатки лета в осень.
http://ferouza.tumblr.com/post/151558408053/венеция-iii-любовь-в-морском-городе-или
Venice III
Today I met Venetian gopniks for the first time. They mumbled tenderly on the vaporetto, exquisitely (for the Russian ear) swore, smoked right on board, plunging others into helpless shock. The meeting shook me up and calmed me down a bit - and there are normal phenomena in this fabulous city.
There are a lot of couples here. It seems that the lion's share of tourists are either Asians or lovers. Many people combine both qualities. Maybe Venice is forcing them to wear a lovers mask? ..
They kiss everywhere: on the streets, on bridges, under bridges, under streets, on gondolas, in cafes, in museums, and sometimes even with you. Walking down the street, you have to squeeze through two types of tourists - kissing and taking selfies. I don't know who else is. The latter fall prey to sellers of selfie sticks.
The first ones are constantly approached by local non-local people and palm off red roses. Other colors of other colors (sic) are not found. Groups of schoolchildren are especially susceptible to 'divorce'; apparently, romance is still taught in educational institutions. To lonely "rozoviki" also approach, apparently, hoping that in this way they will give the opportunity to buy the illusion of happiness.
They also approached me first. Now they stopped, either they recognized the hopelessly local, or the hopelessly lonely. All my Italian companions send roses with the words: "Come back later." The rest of us usually hang out and wave their hands like Italians.
Fake bags, sunglasses and, of course, slimes are also sold on the streets during the days. I haven't seen a single one who has bought this slimy thing, but if there is an offer, the demand is also somewhere close? .. In the dark, lizuns are replaced by luminous propellers jumping into the sky, they strive to kill someone's eye, cut off an ear or beat off a bas-relief 16th century. But so far they only get lost from time to time on the roofs of houses, becoming the attraction of pigeons.
I met the most beautiful couple on a vaporetto on the Lido. She was 20 years his senior, looking like Bellucci, brightly painted, simply dressed, smiling a lot, without the right to age. He was probably a model, a loving and happy owner of the owner of red lips, a young Apollo of Liden, with a beautiful face that was not burdened with knowledge of mythology. They were delightfully kissing 30 cm away from me and screaming in an Italian whisper about their eternal feelings. The ring fingers had freshly printed rings that smelled like Hollywood. Another's happiness in Venetian decorations is a beautiful sight. And the wind rushes thoughts and blows the remnants of summer into autumn.
http://ferouza.tumblr.com/post/151558408053/venice-iii-love-in-sea-city-or
Today I met Venetian gopniks for the first time. They mumbled tenderly on the vaporetto, exquisitely (for the Russian ear) swore, smoked right on board, plunging others into helpless shock. The meeting shook me up and calmed me down a bit - and there are normal phenomena in this fabulous city.
There are a lot of couples here. It seems that the lion's share of tourists are either Asians or lovers. Many people combine both qualities. Maybe Venice is forcing them to wear a lovers mask? ..
They kiss everywhere: on the streets, on bridges, under bridges, under streets, on gondolas, in cafes, in museums, and sometimes even with you. Walking down the street, you have to squeeze through two types of tourists - kissing and taking selfies. I don't know who else is. The latter fall prey to sellers of selfie sticks.
The first ones are constantly approached by local non-local people and palm off red roses. Other colors of other colors (sic) are not found. Groups of schoolchildren are especially susceptible to 'divorce'; apparently, romance is still taught in educational institutions. To lonely "rozoviki" also approach, apparently, hoping that in this way they will give the opportunity to buy the illusion of happiness.
They also approached me first. Now they stopped, either they recognized the hopelessly local, or the hopelessly lonely. All my Italian companions send roses with the words: "Come back later." The rest of us usually hang out and wave their hands like Italians.
Fake bags, sunglasses and, of course, slimes are also sold on the streets during the days. I haven't seen a single one who has bought this slimy thing, but if there is an offer, the demand is also somewhere close? .. In the dark, lizuns are replaced by luminous propellers jumping into the sky, they strive to kill someone's eye, cut off an ear or beat off a bas-relief 16th century. But so far they only get lost from time to time on the roofs of houses, becoming the attraction of pigeons.
I met the most beautiful couple on a vaporetto on the Lido. She was 20 years his senior, looking like Bellucci, brightly painted, simply dressed, smiling a lot, without the right to age. He was probably a model, a loving and happy owner of the owner of red lips, a young Apollo of Liden, with a beautiful face that was not burdened with knowledge of mythology. They were delightfully kissing 30 cm away from me and screaming in an Italian whisper about their eternal feelings. The ring fingers had freshly printed rings that smelled like Hollywood. Another's happiness in Venetian decorations is a beautiful sight. And the wind rushes thoughts and blows the remnants of summer into autumn.
http://ferouza.tumblr.com/post/151558408053/venice-iii-love-in-sea-city-or
У записи 18 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Кристина Емельяненко
