Я в жизни многим многое прощал,
И на меня обиды не таили,
Сады, чьи листья осенью топтал,
Опять весною мне листву дарили.
Я и весенних не ценил щедрот,
Но не была весна ко мне сурова
И, все забыв, на следующий год
Меня своим теплом дарила снова.
А ты считаешь каждый мой огрех
И приговор выносишь слишком рано.
Ты, что добрей и совершенней всех,
Речей моих не слышишь покаянных,
Ты совершаешь тоже тяжкий грех:
Ты замечаешь все мои изъяны.
Расул Гамзатов
И на меня обиды не таили,
Сады, чьи листья осенью топтал,
Опять весною мне листву дарили.
Я и весенних не ценил щедрот,
Но не была весна ко мне сурова
И, все забыв, на следующий год
Меня своим теплом дарила снова.
А ты считаешь каждый мой огрех
И приговор выносишь слишком рано.
Ты, что добрей и совершенней всех,
Речей моих не слышишь покаянных,
Ты совершаешь тоже тяжкий грех:
Ты замечаешь все мои изъяны.
Расул Гамзатов
I've forgiven a lot in my life,
And they didn't hide resentment against me,
Gardens, whose leaves he trampled in autumn,
They gave me foliage again in the spring.
I didn’t appreciate the bounty either,
But the spring was not harsh for me
And, forgetting everything, next year
She gave me her warmth again.
And you count my every flaw
And you pass judgment too early.
You that are kinder and more perfect than everyone
You cannot hear my words of repentance,
You are also committing a grave sin:
You notice all my flaws.
Rasul Gamzatov
And they didn't hide resentment against me,
Gardens, whose leaves he trampled in autumn,
They gave me foliage again in the spring.
I didn’t appreciate the bounty either,
But the spring was not harsh for me
And, forgetting everything, next year
She gave me her warmth again.
And you count my every flaw
And you pass judgment too early.
You that are kinder and more perfect than everyone
You cannot hear my words of repentance,
You are also committing a grave sin:
You notice all my flaws.
Rasul Gamzatov
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алла Шумилова
