Последний лист упал с деревьев, Летит ключ птиц...

Последний лист упал с деревьев,
Летит ключ птиц с веселым пеньем
Туда, где сочна зелень не пожухла.
Уносит с поля еж остатки фруктов.

А мы тут мерзнем. Портится погода,
Зонты с плащами нынче в моде.
Дожди на снег местами переходят
И ветер буреломный начал шкодить!

Лишь в Африке, где теплое болото,
Полно индейцев, тигров, бегемотов,
Там из-за гор приветливое солнце
Встает, лучами жарит прям в оконце!

Ну ничего, три долгих месяца озябших
Переживем, как долгий сон проспавши!
Сугробы, льдины все расстают, и снова
Приятно заиграют ноты босса-новы!

(C) Пашкинсон
The last leaf fell from the trees
The bird key flies with a cheerful singing
There, where the juicy greens are not withered.
The hedgehog takes away the remnants of fruit from the field.

And we are freezing here. The weather is deteriorating
Umbrellas with raincoats are now in vogue.
Rains on snow in places pass
And the wind storm began to play naughty!

Only in Africa, where is a warm swamp,
Full of Indians, tigers, hippos,
There is a friendly sun from behind the mountains
Rises, fries with rays right in the window!

Well, nothing, three long months frozen
We will survive as having slept through a long sleep!
Snowdrifts, ice floes all part, and again
The notes of the bossa nova will play nicely!

(C) Pashkinson
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Пашка Пашкинсон

Понравилось следующим людям