Была зима - такая, что с ветвей
Комочком белым падал воробей.
Закованные в ледяные глыбы,
В речных глубинах задыхались рыбы.
И до сих пор не замерзавший ил
В озерах теплых, сморщившись, застыл.
В такую ночь в печах пылало пламя,
Хозяин с домочадцами, с друзьями
Сидел и слушал, как трещит мороз...
Но горе было тем, кто гол и бос!
Моему сынуле задали в школе выбрать и выучить стихотворение про зиму. Любое. Мама выдала ему томики Тютчева, Есенина, кажется, Пушкина и сборник западноевропейской лирики. Детище читал вышеперечисленное тихо у себя в комнате около трёх часов с перерывами на попить водички. А потом пришёл и сказал, что выбрал и выучил. Похожее на ЭТУ зиму. Перси Биши Шелли (из того сборника западноевропейской). Читайте, наслаждайтесь. Я горжусь его выбором))
PS: для тех, кто не в курсе: Андрюхе 10 лет.
Комочком белым падал воробей.
Закованные в ледяные глыбы,
В речных глубинах задыхались рыбы.
И до сих пор не замерзавший ил
В озерах теплых, сморщившись, застыл.
В такую ночь в печах пылало пламя,
Хозяин с домочадцами, с друзьями
Сидел и слушал, как трещит мороз...
Но горе было тем, кто гол и бос!
Моему сынуле задали в школе выбрать и выучить стихотворение про зиму. Любое. Мама выдала ему томики Тютчева, Есенина, кажется, Пушкина и сборник западноевропейской лирики. Детище читал вышеперечисленное тихо у себя в комнате около трёх часов с перерывами на попить водички. А потом пришёл и сказал, что выбрал и выучил. Похожее на ЭТУ зиму. Перси Биши Шелли (из того сборника западноевропейской). Читайте, наслаждайтесь. Я горжусь его выбором))
PS: для тех, кто не в курсе: Андрюхе 10 лет.
It was winter - such that from the branches
A sparrow fell in a white lump.
Chained in blocks of ice
Fish were suffocating in the depths of the river.
And the silt that has not yet frozen
In warm lakes, wrinkled, froze.
On a night like this, a flame blazed in the furnaces,
The owner with the household, with friends
I sat and listened to the frost crackling ...
But woe was to those who were naked and barefoot!
My son was asked at school to choose and learn a poem about winter. Anyone. Mom gave him volumes of Tyutchev, Yesenin, I think, Pushkin and a collection of Western European lyrics. The brainchild read the above quietly in his room for about three hours with breaks to drink some water. And then he came and said that he had chosen and learned. Like THIS winter. Percy Bysshe Shelley (from that collection of Western European). Read on, enjoy. I am proud of his choice))
PS: for those who do not know: Andryukha is 10 years old.
A sparrow fell in a white lump.
Chained in blocks of ice
Fish were suffocating in the depths of the river.
And the silt that has not yet frozen
In warm lakes, wrinkled, froze.
On a night like this, a flame blazed in the furnaces,
The owner with the household, with friends
I sat and listened to the frost crackling ...
But woe was to those who were naked and barefoot!
My son was asked at school to choose and learn a poem about winter. Anyone. Mom gave him volumes of Tyutchev, Yesenin, I think, Pushkin and a collection of Western European lyrics. The brainchild read the above quietly in his room for about three hours with breaks to drink some water. And then he came and said that he had chosen and learned. Like THIS winter. Percy Bysshe Shelley (from that collection of Western European). Read on, enjoy. I am proud of his choice))
PS: for those who do not know: Andryukha is 10 years old.
У записи 19 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даль Аравина
