"Однажды мы с сёстрами смотрели «Титаник» по телевизору, и младшая спросила:
— А если бы мы были на этом тонущем корабле? Что бы вы сделали?
Мы со старшими переглянулись.
— Я бы боролась за свою жизнь, чтобы спастись, — ответила я.
— Нет. Невозможно спастись — все умрут. Что бы ты сделала, — настаивал подросток, — если бы знала точно, что через час умрёшь?
Я думала. Она ответила себе сама:
— Я занялась бы сексом, — мы все посмотрели на неё. — Ведь можно умереть и не узнать, что это!
Никто в комнате не засмеялся над ней.
Если бы вы знали заранее, сколько продлятся ваши последние отношения, вы бы их начали? Ты начала бы их? Честно!
Ок, смотри: вот — он, тот самый парень. И что меняется, если ты не рожаешь ему детей у себя в голове, пока он кладёт руку тебе по колено, а точно знаешь:
— у вас — три года,
— два месяца,
— одна неделя,
— только эта ночь,
— всего полчаса (не на тонущем корабле — нет, здесь, на земле — и сейчас).
Я задавала этот вопрос многим своим подругам. Результат поразительный: для большинства из них парень тут же перестаёт быть ценным. А что мешает нам (тебе, мне) быть самой честной и щедрой, самой смелой и искренней, благодарной и любящей версией самой себя в любой отрезок времени?
Ну, правда? Скажите! Что меняется?
Полчаса, конечно, маловато для ужина, для беседы, для секса. А что? Я же говорю, это — ТОТ САМЫЙ парень! Смотришь и знаешь — он. Вы не встретитесь больше никогда. Полчаса… А что я ему, собственно, скажу? Что я отдам? Ты знаешь, у нас всего полчаса — я помолчу. Я посмотрю на него внимательно, я постараюсь его запомнить. Может быть только я скажу ему, что он — потрясающий, удивительный, что я в него верю, что он молодец, что все получится, и ещё — спрошу, о чём он мечтал, и какую мне прочитать книгу. Я скажу ему про самое прекрасное место на земле, чтобы он смог там побывать. Я его обязательно, обязательно обниму.
А если у вас — ночь? Ночь — это совсем другое дело! Это очень много. Если ехать быстро, можно уехать так далеко! Можно улететь на самолёте. Можно заблудиться в лесу. Можно провести самую лучшую ночь в своей жизни, если впереди — ночь. Можно не выходить из комнаты, не вставать с постели, смотреть кино, плавать в озере / а какое у тебя любимое блюдо / давай испечём торт / что значит «никогда не пёк торт»? Я узнаю, кто его враг и почему, на кого он держит зло и за что. Я попрошу у него выменять этого врага — на всё, что он захочет, выменять и отпустить.
А если неделя — то что? Может быть, к морю? Может быть, снимем домик в лесу? Нет?
Можно не спорить даже про политику — какая разница? Вы не увидитесь больше. Можно простить смех в неположенном месте. Ну, что там, правда? Зачем? Ну, что значит «не тратит на меня деньги» — просто у нас не тот ещё уровень отношений (конечно, раздельный бюджет).
Чувствуете? Неделя — это дохрена. Как изменились вопросы! Теперь их больше. Как он зарабатывает деньги, и что важнее — как тратит? Неделя — слишком много, чтобы ни разу не спросить про семью. Какая разница, эй, это твоё ли дело? Всего семь коротких дней вам по пути. Какое счастье — по пути! Но это больше не устраивает тебя: ты сомневаешься, думаешь, вдруг недели хватит, чтобы кто-то из вас свернул за другим на восьмой. Но нет — только семь дней!
Три года — ооо, конечно, нам нужна другая кровать / квартира / район. Ему — другая рубашка (или что — это было уже на той неделе?) «Он ужасно одевается», — пишу я сестре с первого свидания, и отправляю фото с заправки. «Тропические принты в моде», — утешает меня сестра. ТРИ ГОДА! Многовато, чтобы простить не те шутки, не те ботинки, не тех друзей? В какой стране их прожить и на какие деньги? Его или твои? Как вы будете общаться с его друзьями и твоими родителями? Кто такая Анна? Нет, я не имею ввиду, что это неперспективная работа. Нет, на Новый год я бы хотела быть в той стране, где снег. Конечно, с тобой.
Завтра (или через сорок лет) человек, которого ты любишь, выйдет за кофе / на работу / в зал — и уйдет навсегда.
Но если бы ты знала, сколько времени точно вам отведено? Как бы ты жила: будто у вас полчаса — или целая жизнь?
И разве всё это: этот секс, эта лодка, этот лес, этот выменянный враг, приготовленный ночью пирог, переезд, эти годы и эти дети — разве всё это не стоило того тогда? Разве ты не жила, разве ты не чувствовала любовь и радость, счастье и боль? Разве эти три дня / четыре месяца / два года / сегодняшняя ночь — не есть твоя драгоценная жизнь, каждый миг которой навсегда уходит в архив, из которого ничего нельзя ни вернуть, ни изменить?
— Ну так что? — смотрела на меня младшая. — Что бы сделала ты?
— Выпила бы самого дорогого вина в баре, написала бы записку, положила бы её в бутылку и бросила бы в море.
— Что бы ты написала?
— Живи как хочешь и прости себя."
Радмила Хакова
— А если бы мы были на этом тонущем корабле? Что бы вы сделали?
Мы со старшими переглянулись.
— Я бы боролась за свою жизнь, чтобы спастись, — ответила я.
— Нет. Невозможно спастись — все умрут. Что бы ты сделала, — настаивал подросток, — если бы знала точно, что через час умрёшь?
Я думала. Она ответила себе сама:
— Я занялась бы сексом, — мы все посмотрели на неё. — Ведь можно умереть и не узнать, что это!
Никто в комнате не засмеялся над ней.
Если бы вы знали заранее, сколько продлятся ваши последние отношения, вы бы их начали? Ты начала бы их? Честно!
Ок, смотри: вот — он, тот самый парень. И что меняется, если ты не рожаешь ему детей у себя в голове, пока он кладёт руку тебе по колено, а точно знаешь:
— у вас — три года,
— два месяца,
— одна неделя,
— только эта ночь,
— всего полчаса (не на тонущем корабле — нет, здесь, на земле — и сейчас).
Я задавала этот вопрос многим своим подругам. Результат поразительный: для большинства из них парень тут же перестаёт быть ценным. А что мешает нам (тебе, мне) быть самой честной и щедрой, самой смелой и искренней, благодарной и любящей версией самой себя в любой отрезок времени?
Ну, правда? Скажите! Что меняется?
Полчаса, конечно, маловато для ужина, для беседы, для секса. А что? Я же говорю, это — ТОТ САМЫЙ парень! Смотришь и знаешь — он. Вы не встретитесь больше никогда. Полчаса… А что я ему, собственно, скажу? Что я отдам? Ты знаешь, у нас всего полчаса — я помолчу. Я посмотрю на него внимательно, я постараюсь его запомнить. Может быть только я скажу ему, что он — потрясающий, удивительный, что я в него верю, что он молодец, что все получится, и ещё — спрошу, о чём он мечтал, и какую мне прочитать книгу. Я скажу ему про самое прекрасное место на земле, чтобы он смог там побывать. Я его обязательно, обязательно обниму.
А если у вас — ночь? Ночь — это совсем другое дело! Это очень много. Если ехать быстро, можно уехать так далеко! Можно улететь на самолёте. Можно заблудиться в лесу. Можно провести самую лучшую ночь в своей жизни, если впереди — ночь. Можно не выходить из комнаты, не вставать с постели, смотреть кино, плавать в озере / а какое у тебя любимое блюдо / давай испечём торт / что значит «никогда не пёк торт»? Я узнаю, кто его враг и почему, на кого он держит зло и за что. Я попрошу у него выменять этого врага — на всё, что он захочет, выменять и отпустить.
А если неделя — то что? Может быть, к морю? Может быть, снимем домик в лесу? Нет?
Можно не спорить даже про политику — какая разница? Вы не увидитесь больше. Можно простить смех в неположенном месте. Ну, что там, правда? Зачем? Ну, что значит «не тратит на меня деньги» — просто у нас не тот ещё уровень отношений (конечно, раздельный бюджет).
Чувствуете? Неделя — это дохрена. Как изменились вопросы! Теперь их больше. Как он зарабатывает деньги, и что важнее — как тратит? Неделя — слишком много, чтобы ни разу не спросить про семью. Какая разница, эй, это твоё ли дело? Всего семь коротких дней вам по пути. Какое счастье — по пути! Но это больше не устраивает тебя: ты сомневаешься, думаешь, вдруг недели хватит, чтобы кто-то из вас свернул за другим на восьмой. Но нет — только семь дней!
Три года — ооо, конечно, нам нужна другая кровать / квартира / район. Ему — другая рубашка (или что — это было уже на той неделе?) «Он ужасно одевается», — пишу я сестре с первого свидания, и отправляю фото с заправки. «Тропические принты в моде», — утешает меня сестра. ТРИ ГОДА! Многовато, чтобы простить не те шутки, не те ботинки, не тех друзей? В какой стране их прожить и на какие деньги? Его или твои? Как вы будете общаться с его друзьями и твоими родителями? Кто такая Анна? Нет, я не имею ввиду, что это неперспективная работа. Нет, на Новый год я бы хотела быть в той стране, где снег. Конечно, с тобой.
Завтра (или через сорок лет) человек, которого ты любишь, выйдет за кофе / на работу / в зал — и уйдет навсегда.
Но если бы ты знала, сколько времени точно вам отведено? Как бы ты жила: будто у вас полчаса — или целая жизнь?
И разве всё это: этот секс, эта лодка, этот лес, этот выменянный враг, приготовленный ночью пирог, переезд, эти годы и эти дети — разве всё это не стоило того тогда? Разве ты не жила, разве ты не чувствовала любовь и радость, счастье и боль? Разве эти три дня / четыре месяца / два года / сегодняшняя ночь — не есть твоя драгоценная жизнь, каждый миг которой навсегда уходит в архив, из которого ничего нельзя ни вернуть, ни изменить?
— Ну так что? — смотрела на меня младшая. — Что бы сделала ты?
— Выпила бы самого дорогого вина в баре, написала бы записку, положила бы её в бутылку и бросила бы в море.
— Что бы ты написала?
— Живи как хочешь и прости себя."
Радмила Хакова
"One day my sisters and I were watching Titanic on TV, and the youngest asked:
- And if we were on this sinking ship? What would you do?
The elders and I looked at each other.
“I would fight for my life to be saved,” I replied.
- Not. It is impossible to be saved - everyone will die. What would you do, - the teenager insisted, - if you knew for sure that you would die in an hour?
I thought. She answered herself:
- I would have sex, - we all looked at her. - You can die and not know what it is!
No one in the room laughed at her.
If you knew in advance how long your last relationship would last, would you start it? Would you start them? Fair!
Ok, look: here he is, that same guy. And what changes if you don’t give birth to children in your head while he puts his hand on your knee, but you know for sure:
- you have three years,
- two month,
- one week,
- only this night,
- only half an hour (not on a sinking ship - no, here on earth - and now).
I have asked this question to many of my friends. The result is amazing: for most of them, the guy immediately ceases to be valuable. And what prevents us (you, me) from being the most honest and generous, the most courageous and sincere, grateful and loving version of ourselves at any time?
Well, really? Tell me! What's changing?
Half an hour, of course, is not enough for dinner, for conversation, for sex. What? As I say, this is the BEST guy! You look and you know - he is. You will never meet again. Half an hour ... And what am I actually going to tell him? What will I give? You know, we only have half an hour - I will be silent. I will look at it carefully, I will try to remember it. Maybe only I will tell him that he is amazing, amazing, that I believe in him, that he is a great fellow, that everything will work out, and more - I will ask what he dreamed of and what book should I read. I will tell him about the most beautiful place on earth so that he can visit there. I will definitely, definitely hug him.
And if you have a night? Night is another matter entirely! This is a lot. If you go fast, you can go so far! You can take an airplane. You can get lost in the forest. You can have the best night of your life if the night is ahead. You can stay in the room, stay in bed, watch a movie, swim in the lake / what is your favorite dish / let's bake a cake / what does it mean “never bake a cake”? I will find out who his enemy is and why, on whom he holds evil and for what. I will ask him to exchange this enemy - for whatever he wants, exchange and release.
And if a week - then what? Maybe to the sea? Maybe we can rent a house in the woods? Not?
You can not even argue about politics - what's the difference? You will not see each other again. You can forgive laughter in the wrong place. Well, what is it, right? What for? Well, what does it mean “doesn’t spend money on me” - we just do not have the same level of relations (of course, a separate budget).
Do you feel it? A week is a hell of a lot. How the questions have changed! Now there are more of them. How does he make money, and more importantly, how does he spend? A week is too long to never ask about family. Who cares, hey, is it your business? Just seven short days along the way. What happiness is along the way! But this does not suit you anymore: you doubt, you think that maybe a week is enough for one of you to turn after the other at the eighth. But no - only seven days!
Three years - oooh, of course we need another bed / apartment / area. Him - another shirt (or what - it was already that week?) “He dresses awful,” I write to my sister from the first date, and send a photo from the gas station. "Tropical prints are in fashion," my sister consoles me. THREE YEARS! Too much to forgive the wrong jokes, the wrong shoes, the wrong friends? In which country should they live and with what money? His or yours? How will you communicate with his friends and your parents? Who is Anna? No, I do not mean that this is an unpromising job. No, on New Year's Eve I would like to be in the country where there is snow. Of course with you.
Tomorrow (or in forty years) the person you love will go out for coffee / work / in the gym - and leave forever.
But if you knew exactly how much time is allotted to you? How would you live: as if you have half an hour - or your whole life?
And wasn’t all this: this sex, this boat, this forest, this exchanged enemy, the pie cooked at night, the move, these years and these children - was it not all worth it then? Didn't you live, didn't you feel love and joy, happiness and pain? Isn't these three days / four months / two years / tonight your precious life, every moment of which goes into the archive forever, from which nothing can be returned or changed?
- So what? - the younger looked at me. - What would you do?
- I would drink the most expensive wine in a bar, write a note, put it in a bottle and throw it into the sea.
- What would you write?
- Live as you want and forgive yourself.
Radmila Khakova
- And if we were on this sinking ship? What would you do?
The elders and I looked at each other.
“I would fight for my life to be saved,” I replied.
- Not. It is impossible to be saved - everyone will die. What would you do, - the teenager insisted, - if you knew for sure that you would die in an hour?
I thought. She answered herself:
- I would have sex, - we all looked at her. - You can die and not know what it is!
No one in the room laughed at her.
If you knew in advance how long your last relationship would last, would you start it? Would you start them? Fair!
Ok, look: here he is, that same guy. And what changes if you don’t give birth to children in your head while he puts his hand on your knee, but you know for sure:
- you have three years,
- two month,
- one week,
- only this night,
- only half an hour (not on a sinking ship - no, here on earth - and now).
I have asked this question to many of my friends. The result is amazing: for most of them, the guy immediately ceases to be valuable. And what prevents us (you, me) from being the most honest and generous, the most courageous and sincere, grateful and loving version of ourselves at any time?
Well, really? Tell me! What's changing?
Half an hour, of course, is not enough for dinner, for conversation, for sex. What? As I say, this is the BEST guy! You look and you know - he is. You will never meet again. Half an hour ... And what am I actually going to tell him? What will I give? You know, we only have half an hour - I will be silent. I will look at it carefully, I will try to remember it. Maybe only I will tell him that he is amazing, amazing, that I believe in him, that he is a great fellow, that everything will work out, and more - I will ask what he dreamed of and what book should I read. I will tell him about the most beautiful place on earth so that he can visit there. I will definitely, definitely hug him.
And if you have a night? Night is another matter entirely! This is a lot. If you go fast, you can go so far! You can take an airplane. You can get lost in the forest. You can have the best night of your life if the night is ahead. You can stay in the room, stay in bed, watch a movie, swim in the lake / what is your favorite dish / let's bake a cake / what does it mean “never bake a cake”? I will find out who his enemy is and why, on whom he holds evil and for what. I will ask him to exchange this enemy - for whatever he wants, exchange and release.
And if a week - then what? Maybe to the sea? Maybe we can rent a house in the woods? Not?
You can not even argue about politics - what's the difference? You will not see each other again. You can forgive laughter in the wrong place. Well, what is it, right? What for? Well, what does it mean “doesn’t spend money on me” - we just do not have the same level of relations (of course, a separate budget).
Do you feel it? A week is a hell of a lot. How the questions have changed! Now there are more of them. How does he make money, and more importantly, how does he spend? A week is too long to never ask about family. Who cares, hey, is it your business? Just seven short days along the way. What happiness is along the way! But this does not suit you anymore: you doubt, you think that maybe a week is enough for one of you to turn after the other at the eighth. But no - only seven days!
Three years - oooh, of course we need another bed / apartment / area. Him - another shirt (or what - it was already that week?) “He dresses awful,” I write to my sister from the first date, and send a photo from the gas station. "Tropical prints are in fashion," my sister consoles me. THREE YEARS! Too much to forgive the wrong jokes, the wrong shoes, the wrong friends? In which country should they live and with what money? His or yours? How will you communicate with his friends and your parents? Who is Anna? No, I do not mean that this is an unpromising job. No, on New Year's Eve I would like to be in the country where there is snow. Of course with you.
Tomorrow (or in forty years) the person you love will go out for coffee / work / in the gym - and leave forever.
But if you knew exactly how much time is allotted to you? How would you live: as if you have half an hour - or your whole life?
And wasn’t all this: this sex, this boat, this forest, this exchanged enemy, the pie cooked at night, the move, these years and these children - was it not all worth it then? Didn't you live, didn't you feel love and joy, happiness and pain? Isn't these three days / four months / two years / tonight your precious life, every moment of which goes into the archive forever, from which nothing can be returned or changed?
- So what? - the younger looked at me. - What would you do?
- I would drink the most expensive wine in a bar, write a note, put it in a bottle and throw it into the sea.
- What would you write?
- Live as you want and forgive yourself.
Radmila Khakova
У записи 6 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Арина Боревич
