Был великан с голубыми глазами, он любил женщину...

Был великан с голубыми глазами,
он любил женщину маленького роста.
А ей все время в мечтах являлся
маленький дом,
где растет под окном
цветущая жимолость.

Великан любил, как любят великаны,
он к большой работе
тянулся руками
и построить не мог
ей теремок -
маленький дом,
где растет под окном
цветущая жимолость.

Был великан с голубыми глазами,
он любил женщину маленького роста.
А она устала идти с хим рядом
дорогой великанов, ей захотелось
отдохнуть в уютном домике с садом.
- Прощай! – сказала она голубым глазам.
И ее увел состоятельный карлик
в маленький дом,
где растет под окном
цветущая жимолость.

И великан понимает теперь,
что любовь великана
не упрятать в маленький дом,
где растет под окном
цветущая жимолость.

Назым Хикмет
There was a giant with blue eyes
he loved a small woman.
And all the time in her dreams appeared to her
little house,
where it grows under the window
blooming honeysuckle.

The giant loved, as the giants love,
he is to a great job
stretched out with his hands
and could not build
her teremok -
little house,
where it grows under the window
blooming honeysuckle.

There was a giant with blue eyes
he loved a small woman.
And she was tired of walking with him next to
dear giants, she wanted
relax in a cozy house with a garden.
- Goodbye! She said to blue eyes.
And she was taken away by a wealthy dwarf
to a small house,
where it grows under the window
blooming honeysuckle.

And the giant now understands
what a giant's love
do not hide in a small house,
where it grows under the window
blooming honeysuckle.

Nazim Hikmet
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Oksana Uysal

Понравилось следующим людям