— А у Иры новые красные ботинки, —...

— А у Иры новые красные ботинки, — говорит Даша. — Можно, мы проколем мне уши, я тогда буду носить сережки?

Иногда я теряю нить Дашиных мыслей, мозг мужчины не приспособлен для концепций сложнее, чем теория относительности. Я спрашиваю:

— А при чем тут красные ботинки?

А вот Катя сразу всё понимает. Красные ботинки пробуждают в Даше зависть, а сережки, в свою очередь, являются более старшим козырем, они побивают ботинки в два счета. И тогда уже Ира будет завидовать Даше лютой завистью, у Иры сережек нет. Девочки улавливают такие логические взаимосвязи интуитивно, для них это так же просто и понятно, как двигатель внутреннего сгорания.

— А дядя Леша ничего не понимает, — смеется Даша.

(c)
- And Ira has new red shoes, - says Dasha. - Can we pierce my ears, then I will wear earrings?

Sometimes I lose the thread of Dasha's thoughts, the man's brain is not adapted for concepts more complex than the theory of relativity. I'm asking:

- And what have the red shoes?

But Katya immediately understands everything. Red shoes awaken envy in Dasha, and earrings, in turn, are an older trump card, they beat boots in no time. And then Ira will envy Dasha with fierce envy, Ira has no earrings. Girls grasp such logical relationships intuitively, for them it is as simple and understandable as an internal combustion engine.

- And Uncle Lesha does not understand anything, - Dasha laughs.

(c)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Владимир Шалимов

Понравилось следующим людям