Еду в поезде. В соседнем купе семья - мама с папой, молодые, лет по 35, и дочь лет 11-12. Только зайдя в поезд, сразу зашорили окно светонепроницаемой шторкой, сидят в полутьме. Девочка подвижная, как и должно, наверное, быть в таком возрасте, но не назойливая, развлекает сама себя - рисует, разглядывает пассажиров, играет во что-то на планшете. Не ноет, не вопит, ничего не требует, никого не дёргает. В какой-то момент просится залезть на верхнюю полку - ясное дело, в 11 лет это вроде как небольшое и вполне санкционированное приключение. Мать раздражается.
- Сядь и молчи. Наверх нельзя.
- Почему? (логичный вопрос, мне тоже интересно, начинаю слушать).
- По кочану.
- Ну пожалуйста, мам. Мне скучно. Вы с папой спите, тут темно. Давайте окно откроем, я буду смотреть в окно.
- Либо сидишь здесь, либо лезешь наверх и мы тебя не видим до восьми часов (смотрю на часы - около 17.00).
Пьют чай, девочка что-то рассказывает о танцевальной школе. Родители обсуждают свои дела, игнорируют её, в конце концов мать взрывается:
- Настя, ты достала! Полезай наверх! Где планшет?
- В рюкзаке.
- Настя, это что?! Фантики от кексов? Что они здесь делают? Я тебе сказала, что у тебя в рюкзаке заведутся вот такие тараканы, ночью они выползут и через уши залезут в голову.
В общем, сижу, слушаю и, простите, ох**ваю. Это происходит прямо сейчас, нон-стоп, риал тайм. Ребёнок сидит молча на верхней полке, откуда ему запрещено спускаться, а родители лопают шарики на смартфоне.
Я не психолог, но догадываюсь, что, отправляясь в дорогу с ребёнком, стоит позаботиться, как он будет проводить это время. Я догадываюсь, что в 11 лет нормальному ребёнку трудно просидеть молча и не шевелясь три часа. Что никакая игра в телефоне не может быть интереснее, чем рассказ дочери о том, как в танцевальной школе они развивают подъём. И я заклинаю себя и Вселенную, что когда-нибудь, когда я стану родителем, я не буду такой. Ну пожалуйста.
- Сядь и молчи. Наверх нельзя.
- Почему? (логичный вопрос, мне тоже интересно, начинаю слушать).
- По кочану.
- Ну пожалуйста, мам. Мне скучно. Вы с папой спите, тут темно. Давайте окно откроем, я буду смотреть в окно.
- Либо сидишь здесь, либо лезешь наверх и мы тебя не видим до восьми часов (смотрю на часы - около 17.00).
Пьют чай, девочка что-то рассказывает о танцевальной школе. Родители обсуждают свои дела, игнорируют её, в конце концов мать взрывается:
- Настя, ты достала! Полезай наверх! Где планшет?
- В рюкзаке.
- Настя, это что?! Фантики от кексов? Что они здесь делают? Я тебе сказала, что у тебя в рюкзаке заведутся вот такие тараканы, ночью они выползут и через уши залезут в голову.
В общем, сижу, слушаю и, простите, ох**ваю. Это происходит прямо сейчас, нон-стоп, риал тайм. Ребёнок сидит молча на верхней полке, откуда ему запрещено спускаться, а родители лопают шарики на смартфоне.
Я не психолог, но догадываюсь, что, отправляясь в дорогу с ребёнком, стоит позаботиться, как он будет проводить это время. Я догадываюсь, что в 11 лет нормальному ребёнку трудно просидеть молча и не шевелясь три часа. Что никакая игра в телефоне не может быть интереснее, чем рассказ дочери о том, как в танцевальной школе они развивают подъём. И я заклинаю себя и Вселенную, что когда-нибудь, когда я стану родителем, я не буду такой. Ну пожалуйста.
I'm on the train. In the next compartment there is a family - mom and dad, young, 35 years old, and a daughter, 11-12 years old. As soon as they got on the train, they immediately blinked the window with an opaque curtain and sat in the semi-darkness. The girl is mobile, as she should probably be at that age, but not annoying, she entertains herself - draws, examines the passengers, plays something on the tablet. Does not whine, does not yell, does not demand anything, does not tug on anyone. At some point, he asks to climb onto the top shelf - of course, at the age of 11 it's kind of like a small and well-sanctioned adventure. The mother is annoyed.
- Sit down and be quiet. You can't go up.
- Why? (a logical question, I'm also interested, I'm starting to listen).
- Because because.
- Please, Mom. I'm bored. You and dad are sleeping, it's dark here. Let's open the window, I'll look out the window.
- Either you sit here, or you climb up and we don't see you until eight o'clock (I look at the clock - about 17.00).
They drink tea, the girl tells something about the dance school. Parents discuss their affairs, ignore her, in the end the mother explodes:
- Nastya, you got it! Climb up! Where is the tablet?
- In a backpack.
- Nastya, what's this ?! Cupcake wrappers? What are they doing here? I told you that such cockroaches will start in your backpack, at night they will crawl out and crawl into your head through your ears.
In general, I sit, listen and, forgive me, fucking. This is happening right now, non-stop, rial time. The child sits silently on the top shelf, from where he is forbidden to go down, and the parents pop balls on the smartphone.
I'm not a psychologist, but I guess that when going on the road with a child, you should take care of how he will spend this time. I guess that at 11 years old it is difficult for a normal child to sit silently and without moving for three hours. That no game on the phone could be more interesting than the daughter's story about how they develop their ascent at a dance school. And I conjure myself and the Universe that someday, when I become a parent, I will not be like that. Oh please.
- Sit down and be quiet. You can't go up.
- Why? (a logical question, I'm also interested, I'm starting to listen).
- Because because.
- Please, Mom. I'm bored. You and dad are sleeping, it's dark here. Let's open the window, I'll look out the window.
- Either you sit here, or you climb up and we don't see you until eight o'clock (I look at the clock - about 17.00).
They drink tea, the girl tells something about the dance school. Parents discuss their affairs, ignore her, in the end the mother explodes:
- Nastya, you got it! Climb up! Where is the tablet?
- In a backpack.
- Nastya, what's this ?! Cupcake wrappers? What are they doing here? I told you that such cockroaches will start in your backpack, at night they will crawl out and crawl into your head through your ears.
In general, I sit, listen and, forgive me, fucking. This is happening right now, non-stop, rial time. The child sits silently on the top shelf, from where he is forbidden to go down, and the parents pop balls on the smartphone.
I'm not a psychologist, but I guess that when going on the road with a child, you should take care of how he will spend this time. I guess that at 11 years old it is difficult for a normal child to sit silently and without moving for three hours. That no game on the phone could be more interesting than the daughter's story about how they develop their ascent at a dance school. And I conjure myself and the Universe that someday, when I become a parent, I will not be like that. Oh please.
У записи 17 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Кукина
