Обшарпанное очарование закоулков Петроградки. Наш город стареет очень...

Обшарпанное очарование закоулков Петроградки. Наш город стареет очень красиво. Жаль, что в этом редко есть золотая середина — чтобы благородная потёртость временем и живописно потрескавшаяся штукатурка, а не полный упадок и аварийное состояние или дикая, мыльно-новая реставрация, после которой часто больше потерянного, чем восстановленного. Но если бы в одном из своих проявлений Петербург был человеком, это был бы импозантный подтянутый старичок с аккуратной седой бородой, в вельветовом пиджаке с заплатками на локтях, жилете с антикварными пуговицами, пёстром галстуке-бабочке и щегольской шляпе.
The shabby charm of the back streets of Petrogradka. Our city is aging very beautifully. It is a pity that there is rarely a golden mean in this - so that noble age-worn and picturesquely cracked plaster, and not complete decay and disrepair or a wild, soapy-new restoration, after which there is often more lost than restored. But if in one of its manifestations Petersburg were a man, it would be an imposing, fit old man with a neat gray beard, in a corduroy jacket with patches on the elbows, a vest with antique buttons, a colorful bow tie and a dandy hat.
У записи 6 лайков,
0 репостов,
182 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Кукина

Понравилось следующим людям