— Зачем вообще нужна эта любовь?
— Ну как же? Она, можно сказать, смазочное масло. Трение устраняет. Ведь в жизни как: то на чей-то локоть напорешься, то сам кому-нибудь ногу отдавишь. Люди почем зря мутузят друг друга поварежками, причем без злого умысла, а потому надо заранее погрузиться в эту купель с чистейшим маслом, иначе далеко не уедешь. Тормоза сгорят на первой же миле.
Рэй Брэдбери. Летнее утро, летняя ночь
— Ну как же? Она, можно сказать, смазочное масло. Трение устраняет. Ведь в жизни как: то на чей-то локоть напорешься, то сам кому-нибудь ногу отдавишь. Люди почем зря мутузят друг друга поварежками, причем без злого умысла, а потому надо заранее погрузиться в эту купель с чистейшим маслом, иначе далеко не уедешь. Тормоза сгорят на первой же миле.
Рэй Брэдбери. Летнее утро, летняя ночь
- Why is this love needed at all?
- Well, how? She is, one might say, lubricating oil. Friction eliminates. After all, in life it is like: then you run into someone's elbow, then you yourself will crush someone's leg. Why should people mutter each other with mittens in vain, and without malicious intent, and therefore it is necessary to plunge into this font with the purest oil in advance, otherwise you will not go far. The brakes will burn out on the first mile.
Ray Bradbury. Summer morning, summer night
- Well, how? She is, one might say, lubricating oil. Friction eliminates. After all, in life it is like: then you run into someone's elbow, then you yourself will crush someone's leg. Why should people mutter each other with mittens in vain, and without malicious intent, and therefore it is necessary to plunge into this font with the purest oil in advance, otherwise you will not go far. The brakes will burn out on the first mile.
Ray Bradbury. Summer morning, summer night
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Петухова
