Мы судим, говорим порою так прекрасно,
И мнится - силы нам великие даны,
Мы проповедуем, собой упоены,
И всех зовем к себе решительно и властно.
Увы нам : мы идем дорогою опасной.
Пред скорбию чужой молчать обречены,-
Мы так беспомощны, так жалки и смешны,
Когда помочь другим пытаемся напрасно.
Утешит в горести, поможет только тот,
Кто радостен и прост и верит неизменно,
Что жизнь - веселие, что все - благословенно:
Кто любит без тоски и как дитя живет.
Пред силой истинной склоняюсь я смиренно:
Не мы спасаем мир: любовь его спасет.
З. Гиппиус
И мнится - силы нам великие даны,
Мы проповедуем, собой упоены,
И всех зовем к себе решительно и властно.
Увы нам : мы идем дорогою опасной.
Пред скорбию чужой молчать обречены,-
Мы так беспомощны, так жалки и смешны,
Когда помочь другим пытаемся напрасно.
Утешит в горести, поможет только тот,
Кто радостен и прост и верит неизменно,
Что жизнь - веселие, что все - благословенно:
Кто любит без тоски и как дитя живет.
Пред силой истинной склоняюсь я смиренно:
Не мы спасаем мир: любовь его спасет.
З. Гиппиус
We judge, sometimes we speak so beautifully
And it seems that great powers are given to us,
We preach, intoxicated with ourselves,
And we call everyone to us resolutely and imperiously.
Alas for us: we are walking a dangerous road.
Before the grief of another's doomed to be silent, -
We're so helpless, so pitiful and ridiculous
When we try to help others in vain.
Will comfort in sorrow, only he will help
Who is joyful and simple and always believes
That life is joy, that everything is blessed:
Who loves without melancholy and how a child lives.
Before the true power I humbly bow:
We are not saving the world: love will save it.
Z. Gippius
And it seems that great powers are given to us,
We preach, intoxicated with ourselves,
And we call everyone to us resolutely and imperiously.
Alas for us: we are walking a dangerous road.
Before the grief of another's doomed to be silent, -
We're so helpless, so pitiful and ridiculous
When we try to help others in vain.
Will comfort in sorrow, only he will help
Who is joyful and simple and always believes
That life is joy, that everything is blessed:
Who loves without melancholy and how a child lives.
Before the true power I humbly bow:
We are not saving the world: love will save it.
Z. Gippius
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Меркулова
