Я сорвал цветок, чтобы хоть на мгновение
тебя ощутить в своей руке,
Выпил бутылочку «божоле», чтобы
заглянуть в колодец, где
неуклюже пляшет медведица-луна,
И вот – вернулся домой,
И в золотистом полумраке снимаю с себя,
словно пиджак, кожу
И слишком хорошо знаю, как одинок буду
Посреди этого – самого многолюдного в
мире – города.
Ты простишь меня за эти хныканья,
Когда узнаешь: здесь холодно, капли дождя
падают в чашку с кофе
И сырость на заплесневелых лапках
расползается повсюду.
Простишь меня, тем более что знаешь:
Я думаю о тебе – постоянно, я – словно
заведенная игрушка,
Словно озноб лихорадки
Или юродивый, что гладит пойманную
голубку
И ощущает, как нежно сплетаются вместе
пальцы и перья.
Я верю: ты ощущаешь,
Что я ощущаю твое присутствие,
Ты сорвала, наверное, тот же самый цветок,
что и я,
И сейчас ты вернулась домой,
Да, это так,
И мы уже не одиноки,
Мы уже –
Единая пушинка, единый лепесток.
тебя ощутить в своей руке,
Выпил бутылочку «божоле», чтобы
заглянуть в колодец, где
неуклюже пляшет медведица-луна,
И вот – вернулся домой,
И в золотистом полумраке снимаю с себя,
словно пиджак, кожу
И слишком хорошо знаю, как одинок буду
Посреди этого – самого многолюдного в
мире – города.
Ты простишь меня за эти хныканья,
Когда узнаешь: здесь холодно, капли дождя
падают в чашку с кофе
И сырость на заплесневелых лапках
расползается повсюду.
Простишь меня, тем более что знаешь:
Я думаю о тебе – постоянно, я – словно
заведенная игрушка,
Словно озноб лихорадки
Или юродивый, что гладит пойманную
голубку
И ощущает, как нежно сплетаются вместе
пальцы и перья.
Я верю: ты ощущаешь,
Что я ощущаю твое присутствие,
Ты сорвала, наверное, тот же самый цветок,
что и я,
И сейчас ты вернулась домой,
Да, это так,
И мы уже не одиноки,
Мы уже –
Единая пушинка, единый лепесток.
I plucked a flower so that even for a moment
feel you in your hand
I drank a bottle of Beaujolais to
look into the well where
the moon-bear is dancing awkwardly,
And now - I returned home,
And in the golden twilight I take off from myself,
like a jacket, leather
And I know too well how lonely I'll be
In the middle of this - the most populous
the world - cities.
Forgive me for these whimpers
When you find out: it's cold here, raindrops
fall into a cup of coffee
And the dampness on the moldy feet
is spreading everywhere.
Forgive me, especially since you know:
I think about you - all the time, I - like
wound toy,
Like a chill of a fever
Or the holy fool who strokes the caught
dove
And feels how gently weaved together
fingers and feathers.
I believe: you feel
I feel your presence
You probably picked the same flower
and me too,
And now you've come home
Yes it is,
And we are no longer alone
We already -
One fluff, one petal.
feel you in your hand
I drank a bottle of Beaujolais to
look into the well where
the moon-bear is dancing awkwardly,
And now - I returned home,
And in the golden twilight I take off from myself,
like a jacket, leather
And I know too well how lonely I'll be
In the middle of this - the most populous
the world - cities.
Forgive me for these whimpers
When you find out: it's cold here, raindrops
fall into a cup of coffee
And the dampness on the moldy feet
is spreading everywhere.
Forgive me, especially since you know:
I think about you - all the time, I - like
wound toy,
Like a chill of a fever
Or the holy fool who strokes the caught
dove
And feels how gently weaved together
fingers and feathers.
I believe: you feel
I feel your presence
You probably picked the same flower
and me too,
And now you've come home
Yes it is,
And we are no longer alone
We already -
One fluff, one petal.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юля Вэ
