Однажды проходя мимо слонов в зоопарке, я вдруг...

Однажды проходя мимо слонов в зоопарке, я вдруг остановился, удивленный тем, что такие огромные создания, как слоны, держались в зоопарке привязанные тоненькой веревкой к их передней ноге. Ни цепей, ни клетки. Было очевидно, что слоны могут легко освободиться от веревки, которой они привязаны, но по какой-то причине, они этого не делают.

Я подошел к дрессировщику и спросил его, почему такие величественные и прекрасные животные просто стоят и не делают попытки освободиться. Он ответил: «Когда они были молодыми и намного меньше по размерам, чем сейчас, мы привязывали их той же самой веревкой, и теперь когда они взрослые, достаточно этой же веревки удерживать их. Вырастая, они верят, что эта веревка сможет удержать их и они не пытаются убежать.»

Это было поразительно. Эти животные могли в любую минуту избавиться от своих «оков», но из-за того, что они верили, что не смогут, они стояли там вечно, не пытаясь освободиться. Как эти слоны, сколько из нас верит в то, что мы не сможем сделать чего-либо, только из-за того, что не получилось у нас раньше?
Once passing by the elephants in the zoo, I suddenly stopped, surprised that such huge creatures, like elephants, were kept in the zoo tied with a thin rope to their front leg. No chains, no cages. It was obvious that elephants could easily free themselves from the rope they were tied with, but for some reason, they didn't.

I approached the trainer and asked him why such majestic and beautiful animals just stand and do not try to free themselves. He replied: “When they were young and much smaller than they are now, we tied them with the same rope, and now that they are adults, the same rope is enough to hold them. As they grow up, they believe that this rope can hold them and they do not try to escape. "

It was amazing. These animals could get rid of their "shackles" at any moment, but because they believed that they could not, they stood there forever, not trying to free themselves. Like these elephants, how many of us believe that we will not be able to do something, just because we did not succeed before?
У записи 4 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Слободинов

Понравилось следующим людям